testo sigle italiane – SAILOR MOON CRYSTAL

Se lo vuoi
ti aiuterò
orgoglio lunare per noi!

Il pianto che mi attraversa il viso
e gli occhi che sembrano bruciare
come un tuono bello e forte
qualcuno adesso grida, amore!

La luna ascolta (non siamo soli)
la luna risplenderà (e ci proteggerà)
contro l’oscurità.

Quelle come noi non temono
quelle come noi combatteranno
decido io per la vita che ho, niente principi
perché ho l’energia dentro me stessa!

Brilleremo come non mai
c’è una stella che ci dà la forza
non siamo principesse deboli che
aspettano l’aiuto degli altri.

Brilleremo certo come non mai
le stelle del cielo vivono in noi
siamo la leggenda e da ora in poi
l’orgoglio lunare sarà magia.

Deliziosa e forte
Sailor Moon.

L’amore non può mai attendere
e come un fiore, la tua età non durerà
ma una magia io farò, in modo che tu potrai
essere ciò che vuoi.

Il tuo sguardo dubbi mostra già
come una febbre che nel cuore adesso sa
perché il mondo è così, è perfetto ma triste e non ti fa star bene.

Sì, stasera son sicura che
qualche magia di certo ci sarà
la notte ha spento la sua luce già
e la luna nuova la sua danza inizia.

Un cielo scintillante
un segno del futuro
un bagliore di meteore.

Nel mio cuore batte la felicità
ormai sono parte della tua gravità
l’inizio ora è qui
luna nuova!