5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Hiro.

* SIGLE

serie tv – RE:ZERO Restarting Life from Zero in Another World (RE:ZERO Kara Hajimeru Isekai Seikatsu)

Opening

  1. Redo” di Konomi Suzuki (eps 1-2, 4, 6, 8, 10)
  2. Paradisus-Paradoxum” di MYTH & ROID (eps 3, 5, 7, 9, 11-25)

Ending

  1. STYX HELIX” di MYTH & ROID (eps 1-5, 8-11, 25)
  2. STRAIGHT BET” di MYTH & ROID (ep 7)
  3. Stay Alive” di Emilia (Rie Takahashi) (eps 6, 13, 16, 17,20-24)

* TESTI

Redo
1° sigla iniziale della serie tv (eps 1-2, 4, 6, 8, 10)
Interprete: Konomi Suzuki
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
jibun no kako ni toraware mayotte
sou janai yo to iikikasete subete o
jiyuu ni ayatsureru ka nante
wakaranai yo to sora wa kasunde
sekai wa doko?

boku no tenohira ni nokoru daiji na mono
wasurenai kioku nando demo
kimi o mamorinuku to sakende
makimodoshi no naka tsukanda ai wa sou
hanashi wa shinai kara

chiribameta omoi ima ichido kiri no negai e
tsugi e no boku ni takushita yo
itsuka no yakusoku hikari no michishirube ni naru
chikai o saa kimi no tame saigo made
namida sae chikara ni kaete kitto egaiteita nozomu mirai e tsunagu yo

souzou o koeru jitai ni kurutte
tsume o tatete yo mogaki agaite kokoro wa
jinsei no ayamachi o mou nankai
kurikaeshite wa kirai ni natte
naitete mo

kimi no akogare wa itsumo kagayaiteta
I’ll come back (Yeah) I’ll come back (Yeah)
To your future(Go away)
boku wa aragau darou unmei ni
Breaking out(Yeah) Breaking out(Yeah)
Breaking dawn(Yeah Go away)
akiramechainai kara

musubareta ishi wa hitori kiri janai tsuyosa e
tsumuida ito o taguriyose
mitsuketa hitomi wa risou o genjitsu ni kaeru
sekai wa sou kimi no tame saisho kara
mune ni daita omoide to zutto ano hi kara tsuzuku ketsui de
toberu yo Redo

kimi ga tatoe boku no koto
wasurete mo bokura mo wasurenai daremo kizutsukenai

kie sou na kako o sukuidasu tame no jikan yo
koko kara hajimare

meguri yuku isshun o ima ichido kiri no negai e
tashika ni boku wa takusareta
itsuka no yakusoku hikari no michishirube ni naru
chikai o saa kimi no tame saigo made
namida sae chikara ni kaete kitto egaiteita nozomu mirai e tsunagu yo

(assente)

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x