5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Hiro.

* SIGLE

serie tv – GILGAMESH

Opening

Ending

Inser Song

  • Shall We Gather at the River?” di Chie Nakamura

* TESTI

Crazy 4U
sigla iniziale della serie tv
Interprete: Kumi Koda
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Sono kurayami de tsume wo migaite wa
Nerai sadamete kuchibiru ubatta
Shouga nai desho kaku go kimete yo!
Konya wa nagai yoru ni naru wa

Itsumademo kawara nai nante
Arie nai keredo
Demo hontou wa zutto
Kawara nai mama de itai no

Crazy for your love
Sono te de kowareru hodo no hageshii wa na
Only for you
Daki ai kuzureta mama no
Its love game

Kagiri naku tsuduku yozora wa haruka kanata
Yagate kuru kakegae nai kono asa

Sono kurayami de hikaru me wa nani wo
Kangaeteru no? Fuan ni naru wa
Konya kagiri no koi ja dame na no
Sabishi sa de make sou ni naru wa

Kokoro kara afure dashiteru
Amai mitsu no aji
Anata ni dake wa
Kanjite hoshii no watashi wo

Crazy for your love
Sono te de dakareru tabi ni hageshiku naru
Only for you
Honki ni naru no ga kowai
The trap of love

Kasane au sono kuchibiru ga furuete ita
Hontou no kokoro wo ima miseru wa

Kagiri naku tsuduku yozora wa haruka kanata
Yagate kuru kakegae nai kono asa

(assente)

Wasuremono no Mori
sigla finale della serie tv
Interprete: Yuko Ando
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
anata ga chitta
ato wa ima mo
nanni mo nai
hitori de nokoru watashi mo ima wa
nenashigusa

toki ga sugi yurusarete watashi ni
ibasho ga aru no nara
anata ni
nita hana ga
sakeba ii

sou yume mita egao ga kimi wo tsure sari
ima
koko ni
hitori
demo keshiki wa yasashi sugite nan da ka kimi ni aeru you de

mirai ga moshi mo no jubaku ni toraware
ashi wo tomete ita
demo ikite itai no
tashika ni tsutaete itai no

anata wa itta
“atashi wa tada no nenashigusa da” to
narande aruku futari wa itsu mo
nezashite ita

toki ga sugi subete ga
kiete mo ikite irareru nara
anata ni
nita hana ga
sakeba ii

nee
itsu ka wa waratte wasurete irareru hi mo
aru darou kedo
“futari ga nezashita michi dake wa koko ni aru hazu darou” to
sore dake no kotoba de boku wo yurushite

kimi to susumitai yo
demo ikite itai no
dare ka ni tsutaete itai no

source: https://www.animesonglyrics.com/gilgamesh/wasuremono-no-mori

(assente)

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x