testi ost – YUMEIRO PATISSIERE (Dream-Colored Pastry Chef)
Materiale inviato da: Marichan.
* SIGLE
serie tv – YUMEIRO PATISSIERE (Dream-Colored Pastry Chef)
Opening
- “Yume ni Yell! Patissiere” di Mayumi Gojo
Ending
- “Ichigo no Miracle” di Yukina Sugihara
* TESTI
Yume ni Yell! Patissiere
sigla iniziale della serie tv “Yumeiro Pâtissière”
Interprete: Mayumi Gojo
Versione: integrale.
shiawase o ageru yo yumeiro no patishieeru!!
(ichigo fureje & furanbowaazu,
hapihapi makaron, hapinesu made go!)
chansu no tobira aketa toki kara kibun joujou
youkoso suiitsu no oukoku e
hajime wa ne, hetappi demo megezu ni hibi shoujin!
“makeru na! atashi”
itsumo minna ni tasukerareteta arigatou ne
sono tabi ganbaru ki ni naru
haato ga ne, yorokobu to fushigi na chikara o ne
kanjiteshimau!
my dream migakeba hikaru takaramono
fairy chikara kashite!
(shifon, se shibon, jure, bonjuuru,
hatsuratsu furuutsu, raburii made go!)
nakitaku natte mo egao ni nareru mahou
“oishii!” o tsukuru tte omoikkiri tanoshii ne
fuwafuwa funwari amakute torokechau
shiawase o ageru yo yumeiro no patishieeru
yoshuu, fukushuu, jishutore, tokkun hekotarechau
demo, demo, suiitsu wa daisuki!
ganbari o kasanereba shifuku no miru kureepu
kansei saseru!
my wish mirai no sapootaa da yo ne
merci ima no atashi!
(sufure, ganasshu, banira, mirufiiyu,
harebare merenge, fanshi made go!)
taisetsu na no wa daisuki no mannaka
“ureshii!” o tsukuridasu sainou no tane ga aru
kurukuru kururin genki o makikonde
fantajisuta ni nareru dare demo ga purumieeru!
kirakira kirarin chitchana hane hiroge
suiitsu no kiseki o furimaku no esu puriizu
nakitaku natte mo egao ni nareru mahou
“oishii!” o tsukuru tte omoikkiri tanoshii ne
fuwafuwa funwari amakute torokechau
shiawase o ageru yo yumeiro no patishieeru
(ichigo fureje & furanbowaazu,
hapihapi makaron, fun fun)
yume ni eeru!
Ichigo no Miracle
sigla finale della serie tv “Yumeiro Pâtissière”
Interprete: Yukina Sugihara
Versione: integrale.
oishii wa ureshii
kyaramerunrun otsugi wa kafe
saikyou de saikou no chiimu meito!
asa ga kuru yume ga hajimaru
nemui me o kosuttara entorii
amai ichigo ichie
anata ni agetakute suiitsu ni mugamuchuu
torebian?! hatsukoi wa oazuke ne
nan da ka gakkushi! dakedo… maaaikka!
mirakuruuru majikaruuru
kyuukyoku no reshipi yo
amazuppai toreeningu
tanoshinda hou ga kachi yo!
banira ranran shokora ranran
honki no honki nara
kyaramerunrun otsugi wa kafe
yume wa kanau patishieeru
houkago wa yudantaiteki
kotsukotsu to zenryoku de appugureedo
shippai mo aru aru
dakara koso seikou ga kirameku no kagayaku no
torebian warau to ne niji ni naru
namida mo kirari muda ni shinai shinai
mirakuruuru majikaruuru
shiawase no reshipi yo
yorokobi mo kanashimi mo
minna to ireba gifuto yo
banira ranran shokora ranran
tenshi no hane mitai
kyaramerunrun otsugi wa kafe
shinjiru me ni maioriru no
mirakuruuru majikaruuru
anmoku no houteishiki!
shinjiau kansha shiau
haato no purasu arufaa
mirakuruuru majikaruuru
kyuukyoku no reshipi yo
amazuppai toreeningu
tanoshinda hou ga kachi yo!
banira ranran shokora ranran
oishii wa ureshii
kyaramerunrun otsugi wa kafe
saikyou de saikou no chiimu meito!
yume wa kanau patishieeru
