5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Jiro.

* SIGLE

serie tv – LOG HORIZON

Opening

  • database” di Man With a Mission ft. Takuma of 10-feet

Ending

serie tv – LOG HORIZON 2

Opening

  • database” di Man With a Mission ft. Takuma of 10-feet

Ending


* TESTI

database
sigla iniziale della 1° e 2° serie tv
Interprete: Man With a Mission ft. Takuma of 10-feet
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Counteraction rising
Yeah we are ready for the punch line
There’s no use with all your gimmicks
SO CHECK THIS OUT!

Login you damned one’s
Crush the wont you compromise
The noise comes we are ready to bow
What about the antidote for the jammed and hypnotized
Rend the lie that covers
Who’s the real sucker now

sakimidareta hana no you ni azayaka na itami daki
tatazumu machi o nukete mayoi no serifu wa sute
kaeranai koe yo hibike
We say Wow Wow Wow Wow

Database Database
Just living in the Database Wow Wow
The wall of pure fiction’s cracking in my head
And the addiction of my world still spreads

In the Database Database
I’m struggling in the Database Wow Wow
It doesn’t even matter if there is no hope
As the madness of the system grows

Crack in the key for the real clue
Mass redemption reigning on
but we know we’ve been longing for this
Cut it out The plot that deceived you
Drop the rebel sound Shut the system down
Reveal the never found now

hikisakareta to shite mo kyokou to mo genjitsu to mo
mieru gareki no naka de tatakaitsuzukeru dake

Get damn all from big airheads
Yeah You get damn all from big airheads
kasanaru sekai de tagiru kokoro ni hi o tomoshite

Database Database
Just living in the Database Wow Wow
The wall of pure fiction’s cracking in my head
And the addiction of my world still spreads

In the Database Database
I’m struggling in the Database Wow Wow
It doesn’t even matter if there is no hope
Just say Wow Wow Wow Wow

“Wait a minute, what happened? The data’s wrong! Come on!”

toki ni keisan takasa wa dasoku DA Calculator
toukei ni yusaburareta mama kieteitta
sou naritaku nakya Database
dake ni tayorazu migake jibun no peesu

Get damn all from big airheads
Yeah You get damn all from big airheads
Get damn all from big airheads
Yeah You get damn all from big airheads

Database Database
Just living in the Database Wow Wow
The wall of pure fiction’s cracking in my head
And the addiction of my world still spreads

In the Database Database
I’m struggling in the Database Wow Wow
It doesn’t even matter if there is no hope
As the madness of the system grows

Database Database
Just living in the Database
Database Database
Just say Wow Wow Wow Wow

(assente)

Your song*
sigla finale della 1° serie tv
Interprete: Yun*chi
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Zutto zutto zutto

Hajimete kimi ni fureta hi sugoku dokidoki shita
Dakara tsuiteyukou tte kokoro ni kimeta
Hana ya kaze no kaori mo
Kono SUUPU no nioi mo
Kiechattemo issho ni iraretara ii ya

Chiisana omoi ga fukuramu oto ga shita

Kikoeru ai no uta motto soba ni isasete
Iro ya katachi wo kaemamotte ageru wa
Kikoeru ai no uta mitsumete irareru nara
Boyaketa hibi de sae itoshiku naru wa
Zutto zutto zutto

Kizutsuiteiru kimi ni koe mo kakerenai no
Semete sono senaka wo dakishimetai yo

Chiisana omoi ga hajikeru oto ga shita

Kikoeru ai no uta motto soba ni isasete
Iro ya katachi wo kaemamotte ageru wa
Kikoeru ai no uta mitsumete irareru nara
Fuwafuwa uita mama mo ii no kamo ne
Zutto zutto zutto

Kimi no kimochi ya tadashii kotae
Wakaranai mama dakedo
Mou sukoshi dake sunao ni nareba
Omoi tsutawaru ki ga shita

Kikoeru ai no uta motto soba ni isasete
Iro ya katachi wo kaemamotte ageru wa
Hontou wa kidzuiteta kidzukanai furi shiteta
Mamorareteiru no wa watashi dattanda
Zutto zutto zutto

La la la la la la la la la La la la la la la la la la….

(assente)

Wonderful Wonder World*
sigla iniziale della 2° serie tv
Interprete: Yun*chi
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
itsu no ma ni furiyanda
ameagari kiramekidasu machi
biru o matagu you ni kakaru ookina niji

dare yori mo saki ni ima
kimi dake ni misetai kono keshiki
mune no kodou ga furueteru

Come on! Magic wa kietari shinai zutto ima da tte
taikutsu ni obietenaide, de, de, de, de, dekakeyou

sou what a wonderful na wonder world
mada mita koto no nai basho e
ima te o toru kara kimi to doa akete susumitai nda yo
sonna wonderful na wonder world
kono machi ni mo chirabatteru sa
nayameru mirai sae kimi to dattara what a wonder

shuutto kuuki nuketa toki
poketto kara detekita kanashimi
fui o tsukarete namida hitoshizuku

shinjiteiru sono egao
ano hi kimi to aruita kioku ga
mune no kodoku o tokashiteyuku

Come on! Music o narashitsuzukete isso ayatsutte
yuukan ni yume o te ni tori, ri, ri, ri, ri, rin to kamae

sou what a wonderful na wonder world
monokuro no tonneru nukete
hiraketa yozora ni kimi to mita karafuru na oorora
sonna wonderful na wonder world
nakushita hikari torimodosou
kanaetai kono omoi kimi to dattara what a wonder

Magic wa kietari shinai
Music o narashitsuzukete, te, te, te, te, te, te… te o nobase

sou what a wonderful na wonder world
mada mita koto no nai basho e
ima te o toru kara kimi to doa akete susumitai nda yo
sonna wonderful na wonder world
kono machi ni mo chirabatteru sa
nayameru mirai sae kimi to dattara what a wonder

(assente)

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x