testi ost – SACRED SEVEN

0
5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Hiro.

* SIGLE

serie tv – SACRED SEVEN

Opening

  1. Stone Cold” di FictionJunction (eps 1-6)
  2. Kiseki” di Yuuka Nanri (eps 7-12)

Ending

  1. Kiseki” di Yuuka Nanri (eps 1-6)
  2. Stone Cold” di FictionJunction (eps 7-11)
  3. Tsunagaru Made” di Megumi Nakajima (ep 12)

Inser Song

  • Koi” di Megumi Nakajima (ep 8)

* TESTI

Stone Cold
1° sigla iniziale (eps 1-6) e 2° sigla finale (eps 7-11) della serie tv
Interprete: FictionJunction
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
katakuna na kokoro no mama de
ishikoro wa dokomade yukeru
suna no you ni moroku kuzureru
hitomoji mo yomenai mirai

don’t believe in action
tada mae ni susumu dake ja mienai
show me your emotion
kotoba ni dekinai mono wo kudasai

hitotsubu no tsumetai ishi ni
himerareta netsu mo aru darou
douse nara kachi ni yukitai
nani mo kamo mienai mirai

you are my illusion
karappo no mama no kokoro demo ii
show me your addiction
tozasareta yume wo sagashite

ikioi makase de tsukanda te ga
kitto kimi wo kaeteku signal
aitakute tondatte
ochite yuku keredo

mou ichido sora wo mezashite
houri nageru omoi subete
naitatte wakeatte
kimi ga warau made

hitotsubu no namida no tame ni
ishikoro wa hibiwarete yuku
yume hitotsu mamoreru no nara
kudakechiru imi mo aru darou

show me your emotion
katakuna na mama no kokoro demo ii
no more contradiction
gomakashi kirenai mono wo kudasai

damasareta basho de mitsukeru
taisetsu na omoi mo aru sa
nakigoto wo warai tobaseba
ashita sae tsukameru you de

It’s all for affection
donna uso yori mo hidoi shinjitsu
you are my devotion
nigeru koto wa mou dekinai

sore wa kimi no tame
soretomo tada boku no tame
tsunaida passion
ai nante itsudatte
hitoribocchi dakedo
hohoemi hitotsu de sukuwaretanda
chippoke na kokoro nanda
ganbatte korogatte
kimi ni deau made
stone cold

katakuna na kokoro no mama de
ishikoro wa hohoendeiru
hitotsu dake doa wo aketara
mabushikute mienai mirai
itsudatte sono bashinogi de
dokomademo korogatte yuku
dakedo hora, hikari no hou e
sukoshizutsu yukeru ki ga suru

hajimete no koi wo shitanda
kimi dake ga soko ni itanda
aitakute, dakiatte
hitoribocchi ni naru toki mo

itsumo tada kimi ga nakanai you ni
sabishisa ni furuenu you ni
ganbatte yobiatte
soba ni iru to tsutaetai
yasashisa ni me wo samashita
chippoke na kokoro nanda
aitakute korogatte
fureau futatsu no
stone cold

(assente)

Koi
inset song della serie tv (eps 8)
Interprete: Megumi Nakajima
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
I wanna be with you sora e to
Sotto sotto takushita omoi
Moshi kimi ni todoiteiru nara

Moshi kimi ga kono te nigitte
Kizu wo iyaseta nara
Ima koko de hane wo hirogete
Sora e habataku darou

Toki ga nagarete shimau mae ni
Kakushiteita kono kimochi wo ima

I wanna be with you sora e to
Zutto zutto megutta omoi
Is this love? Negai ga
Moshi kimi ni todoiteiru no nara
Gyutto dakishimeteite

Hitorikiri tabi no tochuu de
Yami wo kiratta nara
Tsuki ni nari kimi wo terashite
Soba de ayumeta nara

Honno sukoshi no yuuki sae
Motenai mama chikazukenai mama

Konna itoshii kimi no te
Yume no naka de semete tsunaide
Hakanakute kieyuku
Sore wa maru de kagerou no you ni

I wanna be with you sora e to
Sotto sotto takushita omoi
Is this love? Negai ga
Moshi kimi ni todoiteiru nara
Moshi kimi ni todoiteiru nara
Ima koko de gyutto dakishimete

(assente)

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x