testi ost – MEKAKU CITY ACTORS (Kagerou Project)

0
5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Galulu.

* SIGLE

serie tv – MEKAKU CITY ACTORS (Kagerou Project)

Opening

  • Daze” di MARiA from GARNiDELiA

Ending


* TESTI

Daze
sigla iniziale della serie tv
Voce: MARiA from GARNiDELiA
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Konkuriito ga yuraida
Kasumi kusumu, kimi no miteru yume

Tenpureeto wo nazotta
Shiranai mama no nichijou

Hai tenpo na atendansu
Kienai tarinai ochikonda mirai

Saishuu wan ga kitatte
Ienai kimi wa nakisou

Hora, me wo tojite
Maigo nara issho
Kaerimichi mo nai deshou?

Tsugi hai deta himitsu ni negau
Mirai wa heibon

Saa, te wo narase
Zero de mawatta kanchigai wo kyou mo atsumete

Hajimeyou
Kimi mo mata, mugamu chuu?

Let’s `purei’
Todoku made sakende
Let’s `save’
Kanau made agaite

Sono te wo tsukamu made
Kono ondo wa wasurenai

Let’s `daze’
Kokoro wo kesanaide
Let’s `change’
Hitori de nakanaide

`Kodoku’ nara nurikae reru
Omoidashite yo iitakatta koto

Ankouru ga hibiita Meguri meguru
machi no naka wo yuke

Sutandaado wo kowashite
Asebanda te wo tsunagou

Bureiku out(Break out) to sutando aapu (stand up)
Nerenai yamenai gyakushuu no kehai

Saishuu-bi ga kitatte
Kienai kotoba sagasou

Hora-te wo dashite aeta no wa kitto
Omoichigai ja nai deshou?

Kageboushi no mani mani
Ureu sekai wa zanzou

Mou`kuyashisa’ mo `yowasa’ mo isso
`Ikuji nashi’ mo zenbu fukumete
Tobikomou kimi mo mata mugamu chuu?

Let’s `play’
Nobasu te ga yuraide
Let’s `save’
Kokoro mo surihatte

Marude kibou ga nakuttatte
Sono ondo wa wasurenai

Let’s `daze’
Machikaze ga unatte
Let’s `change’
Kotoba ga kie tatte

Kimochi nara koko ni aru
Zutto maekara kidzuitetanda yo

Akai me kosutta ano ko e to
Aoi aoi natsu wo koete

Todoku no ga kono-goe nara
Sayonara tonaeta yuugure mo

Mata kinou ni kaereru
Kono yume wo nukeda suru kitto

Matte hitori nara kotaete
Kyou wo nageitari shinaide

Sabishisa mo namida mo
Wakeau kara iissho ni

Let’s `play’
Todoku made sakende
Let’s `save’
Kanau made agaite
Sono-te wo tsukamu made

Kono ondo wa wasurenai

Lets’s `daze’
Kokoro wo kesa naide
Let’s `change’
Hitori de nakanaide

Yurameki dasu machi no naka
Kujike-sou ni natte shimatte mo

`Kodoku’ nara nurikae reru
`Hitori bocchi’ wo kaeyou to shita kimi to nara

Kimi to nara

(assente)

Days
sigla finale della serie tv
Voce: Lia
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Imi no nai mama de jikan wa sugite
Rikaishiyou to shite kizuita

Tooku hanareta warai goe ga
Mou doko ni mo kikoenai

Namida ga ochiru

Kore ga mirai dato iu nara isso
Yarikirenai asu wo tebanashite
Koe no kikoenai basho ni hitori de iyou

Kureru sekai no namida wo shitte
Afuredasu rifujin wo kazoete mo

Konna hibi wo okuru imi wa
Kitto mitsukerarenai na

Jikan wa susumi
Tokei no hari wa tomaru no

Onaji you ni nande mo

Egao no nai hibi ni toji komotte mo
Imi ga nai koto ni kidzuiterun deshou

Ano hitazu neta kotoba no imi wa
Mou shiru koto ga dekinai noni

Mou yamete
Itakute itakute tamaranai

Namida mo karete shimau hodo ni
Kiete shimau hodo ni

Kore ga mirai da to iu nara zutto
Ano mama de itakatta da nante
Koe mo kikoenai basho de hitori naite mo

Kureru sekai wa dareka wo sotto
Dakishimeru koto nante shinai kara
Konna hibi wa sutete shimaou

Soshite mirai mo sekai mo norotte
Yarikirenai asu mo tebanashi te
Koe no kikoenai basho ni hitori de iyou

Kureru mirai ga doko kade sotto
Oto mo naku rifujin ni hateru no wo

Yume no naka de negau hibi ga
Ashita owari masu you ni

Imi mo nai mama de jikan wa sugita
Dare mo kidzukanai mama

(assente)

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x