anime – STEINS;GATE – di Hiroshi Hamasaki, Takuya Sato

Scheda a cura diNenril_tf.

SCHEDA

Titolo originale: Steins;Gate – (シュタインズ・ゲート)
Titolo internazionale: Steins;Gate
Genere: serie tv – fantascienza, thriller, mistero, sentimentale
Rating: consigliato ad un pubblico adulto
Numero episodi: 24 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 6 Aprile 2011 – 14 Settembre 2011
Rete tv giapponese: Chiba TV – AT-X
Tratto: dalla visual novel “Stein;Gate” sviluppata dalla 5pb. e Nitroplus

Directors: Hiroshi Hamasaki e Takuya Sato
Series composition: Jukki Hanada
Studios: White Fox

Titolo in Italia: Steins;Gate
Anno di uscita in Italia: 2014
Trasmissione in tv: Rai4
Censura nella versione televisiva: no
Edizione italiana: edito in Dvd e Bluray dalla casa editrice Dynit. L’intera serie è pubblicata in 2 box, da 3 Dvd (o 3 Bluray) ciascuno.
Trasmissione tv online: su Prime Video (o in audio originale o doppiato).

Sigle:
opening
“Hacking to the Gate” di Kanako Ito
ending
“Tokitsukasadoru Jūni no Meiyaku” di Yui Sakakibara (eps 1-22)
“Sukai Kuraddo no Kansokusha” di Kanako Ito (ep 23)
“Another Heaven” di Kanako Itou (ep 24)

Trailer italiano

TRAMA

Rintaro Okabe (o come si fa chiamare lui Kyōma Hōōin, detto anche Okarin) è un ragazzo che si autoproclama un “Mad Scientist” (“scienziato pazzo”) comportandosi come tale, sempre circondato da paranoie come l’essere preso di mira da una società malvagia che tiene d’occhio lui e i suoi compagni, e che ha fondato un gruppo di ricerca che crea “oggetti avveniristici”, spesso però di dubbia utilità.
Ma un giorno Kyoma,  insieme ai suoi compagni Shina Mayuri (membro 002) e l’haker Itaru “Daru” Hashida (membro 003), crea fortuitamente un microonde telefonico che crea delle “gelbana”, o meglio una sorta di macchina del tempo che può inviare messaggi nel passato.

Tutto inizia quando, partecipando ad una conferenza, Kyoma trova il corpo di una giovane donna uccisa, Chris Makise, e invia un messaggio a Daru che ne descrive la scena… ma l’sms viene misteriosamente spedito nel passato, cambiando lo stesso presente.
Gli esperimenti continueranno, con l’aiuto della stessa scienziata prodigio Chris (Kurisu) Makise, meglio nota come Christina, che si unisce al progetto.
Molti altri membri si uniranno al gruppo; ci saranno macabre scoperte, una caccia senza fine alla costruzione della macchina del tempo, loop temporali che si accumulano, la lotta per salvare i proprio compagni e grandi sacrifici, nonché le speranze e i desideri dei personaggi…

IMMAGINI clicca per ingrandire

EPISODI

1. Il prologo dell’inizio e della fine
2. Paranoia sui viaggi nel tempo
3. Paranoia sui mondi paralleli
4. Rendevous con l’interprete
5. Starmine Rendevous
6. Divergenza dell’effetto farfalla
7. Dovergenzce singularity
8. L’omeostasi della teoria del caos I
9. L’omeostasi della teoria del caos II
10. L’omeostasi della teoria del caos III
11. Dogma sull’orizzonte degli eventi
12. Dogma nell’ergosfera
13. Necrosi metafisica
14. Cancrena
15. Necrosi del collegamento mancante
16. Necrosi Sacrificale
17. Made in complex
18. Androgino frattale
19. Apoptosi senza fine
20. Concludere l’apoptosi
21. Fusione di paradossi
22. Being meltdown
23. Apri lo Steins;Gate
24. Punto d’arrivo – Il prologo dell’inizio e della fine

DOPPIATORI

DOPPIAGGIO ITALIANO CD Cinedubbing Srl
TRADUZIONE & DIALOGHI ITALIANI AD LIBITUM (Genova)
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO Fabrizio Mazzotta
FONICO DI MIX Mauro Lopez

PERSONAGGI – DOPPIATORI GIAPPONESI – DOPPIATORI ITALIANI
Rintarō Okabe – Mamoru Miyano – Davide Chevalier
Mayuri Shiina – Kana Hanazawa – Eva Padoan
Chris “Kurise” Makise – Asami Imai – Rachele Paolelli
Itaru “Daru” Hashida – Tomokazu Seki – Paolo Vivio
Moeka Kiryū – Saori Goto – Laura Lenghi
Rukako Urushibara – Yu Kobayashi – Giulia Tarquini
Aris Nyannyan – Halko Momoi – Emanuela Ionica
Suzuha Amane – Yukari Tamura – Valentina Favazza
Mr. Braun – Masaki Terasoma – Roberto Draghetti

OPERE RELATIVE

Visual Novel
– Steins;Gate – opera capostipite
– Steins;Gate 0 – storia alternativa

Anime
– Steins;Gate 0 – serie tv, trasposizione animata della omonima visual novel
– Steins;Gate: Poriomania egoistica – OVA 1 episodio, sequel serie tv
– Steins;Gate: Valentino del polimorfismo cristallino – OVA 1 episodio, special serie tv
– Steins;Gate 23ß: Kyoukaimenjou no Missing Link – OVA 1 episodio, prequel dello 0
– Steins;Gate – film animato, sequel serie tv, con il finale della saga
Inoltre le vicende dovrebbero svolgersi nello stesso universo delle serie tv (anche se ogni opera è a sé stante, e con personaggi diversi)
– ChäoS;HEAd
– Robotics;Notes
– ChäoS;Child
– Occultic;Nine

Manga
– Steins;Gate – adattamento della serie tv
– Steins;Gate: Boukan no Rebellion – spin-off
– Steins;Gate Onshuu no Brownian Motion – prequel su Mr.Brown
– Steins;Gate Shijou Saikyou no Slight Fever – spin-off con protagonista Kurisu
– Steins,Gate – Hiyoku Renri no Sweets Honey – spin-off
– Steins;Gate – Aishin Meizu no Babel – storia alternativa

Light Novel
– Steins;Gate The Distant Valhalla – storia alternativa
– Steins;Gate Chouyoku no Divergence: Reverse – adattamento degli episodi 1-6 dell’anime con protagonista Kurisu

LINK inerenti alla serie

Materiale su “Steins;Gate” presente sul sito:

• Le Frasi più belle
• Testi delle Sigle e Ost degli Anime
• Testi delle Canzoni e Ost delle Visual Novel

Altre opere di Hiroshi Hamasaki presenti sul sito:

• Blade and Soul serie tv, anime
• Blade of the Immortal serie tv, anime
• Iron Man: Rise of Technovore oav, anime
• Shigurui serie tv, anime
• Terra Formars serie tv, anime
• Texhnolyze serie tv, anime

Altre opere di Takuya Sato presenti sul sito:

• Ichigo Mashimaro serie tv, anime
• Say “I Love You” serie tv, anime
• Selector Infected Wixoss serie tv, anime

RECENSIONI

Ti potrebbe interessare...

anime – STEINS;GATE OAV: PORIOMANIA EGOISTICA – di Hiroshi Hamasaki, Takuya Sato, Tomoki Kobayashi anime – STEINS GATE THE MOVIE: LOAD REGION OF DEJA VU (Steins;Gate Movie: Fuka Ryouiki no Deja vu) – di Kanji Wakabayashi anime – STEINS;GATE 0 – di Kenichi Kawamura anime – TEXHNOLYZE – di Hiroshi Hamasaki