anime – SPACE SYMPHONY MAETEL: Galaxy Express 999 Outside (Uchu kokyoshi Maetel) – di Shin’ichi Masaki

A cura di Tigrotta

SCHEDA

Titolo originale: Uchū kōkyōshi Maetel – Ginga tetsudō 999 gaiden – (宇宙交響詩 Ｓｐａｃｅ Ｓｙｍｐｈｏｎｙメーテル ～銀河鉄道999外伝～)
Titolo internazionale: Space Symphony Maetel
Genere: serie tv – drammatico, fantascienza, mistero
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 13 (conclusa)
Anno di uscita in Giappone: da Agosto ad Ottobre 2004
Tv giapponese: SKYTV
Tratto: storia originale, ma creata da Leiji Matsumoto e collegata ad altre sue opere

Director: Shin’ichi Masaki
Series Composition: Mugi Kamio
Character design: Keisuke Masunaga
Music: Taro Hakase
Studios: Avex

Titolo in Italia: Space Symphony Maetel: Galaxy Express 999 Outside
Anno di pubblicazione in Italia: 2011
Trasmissione in tv: Man-ga (Sky)
Censura nella trasmissione televisiva: no
Edizione italiana: l’intera serie è edita in 3 Dvd dalla Yamato Video (disponibili anche in unico Box)

Sigle:
Sigla iniziale giapponese
“Everlasting Dream” di Taro Hakase
Sigla finale giapponese
“Galaxy Legend” di Uehara Takako

TRAMA

In un lontano passato, esisteva un pianeta che impiegava mille anni a compiere la sua orbita intorno al sole, durante una fase di avvicinamento, abbandonò tale orbita perdendosi nel mare stellare: il nome di questo pianeta era Lametahl. Senza la primavera che lo visitava ogni mille anni, il pianeta si ritrovo prigioniero delle tenebre e dei ghiacci.
Per salvare il suo popolo la regina Ra Andromeda Promethium da poco salita al trono, ordinò che tutti gli abitanti fossero trasformati in esseri meccanizzati capaci di sopravvivere e sopportare la morsa del gelo e pregò che il fuoco della vita su Lametahl non dovesse mai estinguersi.
All’inizio la regina Promethium controllava gli uomini meccanizzati, ma ben presto venne tradita dalle sue stesse creature.
I nuovi esseri volendo diventare signori del mare stellare si lanciarono alla conquista del cosmo; c’era però chi si opponeva a questo fato, una ragazza portava sulle spalle il peso del proprio destino.

Maetel, figlia di Promethium, fa ritorno a bordo del Galaxy Express 999 a Lametahl, suo pianeta natale, per diventare futura regina, ma vede troppo odio tra gli uomini che sono rimasti umani, e chi si è meccanizzato, per questo scoppierà una rivoluzione con l’intento di uccidere Promethium.
Maetel riuscirà a diventare una buona regina, che farà regnare la pace? E poi, rimarrà umana, o anche lei diventerà meccanizzata per essere perfetta?

IMMAGINI clicca per ingrandire

TITOLI DELLE PUNTATE

Le puntate sono:
1 Un viaggio voluto dal Destino -「“運命”の旅立ち」 – “Unmei” no tabidachi
2 L’ardore di Nazca -「ナスカの“熱情”」 – Nasuka no “netsujō”
3 La notte che precede la Rivoluzione – 「“革命”前夜」 – “Kakumei” zenya
4 Rapsodia color dell’oro – 「黄金色の“ラプソディ”」 -Koganeiro no “rapusodei”
5 Il flauto magico di Promethium – 「プロメシュームの“魔笛”」 – Puromeshūmu no “mateki”
6 Requiem per Larela -「ラーレラの“レクイエム”」 – Raarera no “rekuiemu”
7 La strada di casa – 「“わが祖国”への道」 – “Waga sokoku” heno michi
8 Marcia funebre per mia madre – 「母への“葬送行進曲”」 – Haha heno “sōsōkōshinkyoku”
9 La primavera di Lametahl -「ラーメタルの“春”」 – Raametaru no “haru”
10 Il titano dei lampi -「電光の“巨人”」 – Denkō no “kyojin”
11 Leopard l’eroe – 「“英雄”レオパルド」 – “Eiyū” Reoparudo
12 Brano di commiato per i coraggiosi guerrieri – 「勇士たちの“別れの曲”」 – Yūshi tachino “wakare no kyoku”
13 Un lontano Nuovo Mondo – 「遥かなる“新世界”」 – Haruka naru “shinsekai”

DOPPIATORI

DOPPIATORI GIAPPONESI – PERSONAGGI – DOPPIATORI ITALIANI
Satsuki Yukino – Maetel – Debora Magnaghi
Susumu Chiba – Ramper – Daniele Demma
Eiji Takemoto – Harlock – Alessandro D’Errico
Kikuko Inoue – Emeraldas – Alessandra Karpoff
Keiko Han – Promethium

OPERE RELATIVE

Qua sotto sono elencati prodotti più strettamente legati a questa opera; ma bisogna ricordare che tutte le opere di Leiji Matsumoto sono in qualche modo collegate tra di loro.

Manga
– La Regina dei 1000 anni
– Galaxy Express 999
– Queen Emeraldas

Anime
– La Regina dei Mille Anni – serie tv
– Millennia: La Regina dei Mille Anni – film d’animazione
– Maetel Legend, Sinfonia d’inverno – oav
– Galaxy Express 999 – serie tv
– Queen Emeraldas – oav

LINK inerenti alla serie

Materiale sulla saga presente sul sito:

• Testo della Sigla Italiana “La Regina dei mille anni”
• Testo della Sigla Italiana “Galaxy Express”

RECENSIONI

Ti potrebbe interessare...

anime – GALAXY EXPRESS 999 (Ginga Tetsudo 999) – di Masayuki Akehi testo sigla italiana – GALAXY EXPRESS 999 (Ginga Tetsudo 999) manga – GALAXY EXPRESS 999 (Ginga Tetsudo 999) – di Leiji Matsumoto anime – PRINCESS PRINCIPAL – di Masaki Tachibana