anime – NARUTO SHIPPUDEN – di Hayato Date
Scheda a cura di Dana.
SCHEDA
Titolo originale: Naruto: Shippuuden – (ナルト- 疾風伝)
Traduzione letterale: Naruto, le Cronache dell’Uragano (gioco di parole con il cognome del protagonista, “Uzumaki” che significa appunto “Uragano”).
Titolo internazionale: Naruto: Shippuuden
Genere: serie tv – avventura, azione, fantasy, ninja
Target: shounen
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 500 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 2007 – 2017
Rete tv giapponese: Tv Tokyo.
Trasmissione: gli episodi venivano trasmessi a cadenza settimanale, ogni giovedì sera alle 19.30
Tratto: dal manga “Naruto” di Masashi Kishimoto.
Director: Hayato Date
Character design: Hirofumi Suzuki e Tetsuya Nishio
Music: Toshio Masuda
Studios: Studio Pierrot
Titolo in Italia: Naruto: Shippuden
Anno di pubblicazione in Italia: 2008 – in corso
Trasmissione in tv: Italia Uno, Italia Due – trasmissione in corso, ma altalenante
Censura nella trasmissione televisiva: sì, anche se su Italia Due i video sono totalmente integrali (ma audio censurato in alcune puntate)
Trasmissione tv online:
– Crunchyroll, episodi solo audio giapponese con sottotitoli in italiano integrale (serie completa)
– Amazon Prime Video, episodi con audio italiano televisivo (in corso di pubblicazione)
Edizione italiana italiana: la serie non è mai uscita in Dvd da noi.
Sigle:
Opening Theme:
01: “Hero’s Come Back!!” by nobodyknows+ (eps 1-30)
02: “distance” by LONG SHOT PARTY (eps 31-53)
03: “BLUE BIRD” by Ikimono-Gakari (eps 54-77)
04: “CLOSER” by Joe Inoue (eps 78-102)
05: “Hotaru no Hikari” by Ikimono-Gakari (eps 103-128)
06: “Sign” by FLOW (eps 129-153)
07: “Tōmei Datta Sekai” by Motohiro Hata (eps 154-179)
08: “Diver” by NICO Touches the Walls (eps 180-205)
09: “Lovers” by 7!! (eps 206-230)
10: “Newsong” by tacica (eps 231-256)
11: “Totsugeki Rock” by THE CRO-MAGNONS (eps 257-281)
12: “Moshimo” by Daisuke (eps 282-306)
13: “Niwaka Ame Nimo Makezu” by NICO Touches the Walls (eps 307-332)
14: “Tsuki no Ookisa” (月の大きさ) by Nogizaka46 (eps 333-356)
15: “Guren” by DOES (eps 357-379)
16: “Silhouette” by KANA-BOON (eps 380-405)
17: “Kaze” by Yamazaru (eps 406-431)
18: “LINE” by Sukima Switch (eps 432-458)
19: “Blood Circulator” by Asian Kung-Fu Generation (eps 459-479)
20: “Kara no Kokoro” by Anly (eps 480-500)
Ending Theme:
01: “Nagare Boshi ~Shooting Star~” by HOME MADE Kazoku (eps 1-18)
02: “Michi ~ to you all” by aluto (eps 19-30)
03: “KIMI MONOGATARI” by little by little (eps 31-41)
04: “Mezamero! Yasei” by MATCHY with QUESTION? (eps 42-52)
05: “Sunao na Niji” by surface (eps 54-63)
06: “Broken Youth” by NICO TOUCHES THE WALLS (eps 64-77)
07: “Long Kiss Good Bye” by HALCALI (eps 78-90)
08: “BACCHIKOI!!!” by DEV PARADE (eps 91-102)
09: “Shinkokyū” by SUPER BEAVER (eps 103-115)
10: “My Answer” by Seamo (eps 116-128)
11: “It Was You” by Kishidan (eps 129-141)
12: “For You” by AZU (eps 142-153)
13: “Jitensha” by OreSkaBand (eps 154-166)
14: “Utakata Hanabi” by Supercell (eps 167-179)
15: “U Can Do It” by Domino (eps 180-192)
16: “Orchestra of Midnight” by Aqua Timez (eps 193-205)
17: “FREEDOM” by HOME MADE Kazoku (eps 206-218)
18: “Yokubō o Sakebe!!!” (“Shout Out Your Desires!!!”) by OKAMOTO’S (eps 219-230)
19: “Place to Try” by TOTALFAT (eps 231-242)
20: “By My Side” by Hemenway (eps 243-256)
21: “Cascade” by UNLIMITS (eps 257-268)
22: “Kono Koe Karashite” by AISHA feat. CHEHON) (eps 269-281)
23: “MOTHER” by MUCC (eps 282-295)
24: “Sayonara Memory” by 7!! (eps 296-306)
25: “I Can Hear” by DISH// (eps 307-319)
26: “Yume o Daite ~Hajimari no Clisroad~” by Rake (eps 320-332)
27: “Black Night Town” by Akihisa Kondou (eps 333-343)
28: “Niji” by Shinku-horou (eps 344-356)
29: “FLAME” by DISH// (eps 357-366)
30: “Never Change ft. Lyu:Lyu” by SHUN (eps 367-379)
31: “Dame Dame da” by Shiori Tomita (eps 380-393)
32: “Spinning World” by Diana Garnet (eps 394-405)
33: “Kotoba ni Naranai Yakusoku” by sana (eps 406-418)
34: “Niji no Sora” by FLOW (eps 419-431)
35: “Trouble Maker” by KANIKAPILA (eps 432-443)
36: “Sonna Kimi, Konna Boku” by Thinking Dogs (eps 444-454)
37: “Ao no Lullaby” by Kuroneko Chelsea (eps 455-466)
38: “Pino to Ameri” (Pino and Amélie) by Huwie Ishizaki (eps 467-479)
39: “Tabidachi no Uta” by Ayumikurikamaki (eps 480-488)
40: “Zetsu” by Swimy (eps 489-500)
Sigla italiana (usata solo nei primi episodi)
“Naruto – Shippuden version” cantata da Giorgio Vanni
TRAMA
Seconda parte della trasposizione animata del manga di Masashi Kishimoto, con il cambiamento di titolo che è proprio solo dell’anime.
La vicenda riparte dal ritorno di Naruto al Villaggio della Foglia dopo un viaggio di allenamento di due anni fatto assieme a Jiraiya. Molte cose sono mutate, e il protagonista scoprirà finalmente il mistero dietro al demone della Volpe a Nove Code che è dentro di lui.
E come saranno cambiati Sakura e Sasuke?
IMMAGINI clicca per ingrandire
CURIOSITA’
– La 2° serie tv di Naruto equivale dal numero 28 in poi del fumetto, fino al finale.
DOPPIATORI
PERSONAGGI – DOPPIATORI ORIGINALI – DOPPIATORI ITALIANI
Naruto Uzumaki – Junko Takeuchi – Leonardo Graziano
demone Kyuubi (Volpe a Nove Code) – Tesshô Genda
Sasuke Uchiha – Noriaki Sugiyama – Alessandro Rigotti
Sakura Haruno – Chie Nakamura – Emanuela Pacotto
Sai – Satoshi Hino – Maurizio Merluzzo
Kakashi Hatake – Kazuhiko Inoue – Claudio Moneta
Iruka Umino – Toshihiko Seki – Lorenzo Scattorin
Yamato – Rikiya Koyama – Riccardo Onorato
Tsunade Quinto Hokage – Masako Katsuki – Stefania Patruno
Jiraiya – Houchu Ohtsuka – Massimiliano Lotti
Itachi Uchiha – Hideo Ishikawa – Simone D’Andrea
Kisame Hoshigaki – Tomoyuki Dan – Riccardo Lombardo
Deidara – Katsuhiko Kawamoto – Luca Sandri
Shizune – Keiko Nemoto – Debora Magnaghi
Konohamaru – Akiko Koike – Patrizia Mottola
OPERE RELATIVE
Manga
– Naruto – opera capostipite
– Naruto Extra
– Boruto: Naruto Next Generations
– Rock Lee, Prodezze di un giovane ninja – spinoff comico
Serie tv:
– Naruto (220 puntate, che equivale ai primi 27 numeri del manga) – prequel
– Naruto: Shippuden, Itachi Shinden hen: Hikari to Yami (contato anche come puntate dalla 451 alla 458 della serie tv Shippuuden)
– Boruto: Naruto Next Generations – sequel
– Rock Lee, no Seishun Full Power Ninden – spinoff comico
Film d’animazione:
1) Naruto the Movie: La primavera nel Paese della Neve
2) Naruto il film: La leggenda della pietra di Gelel
3) Naruto il film: I guardiani del Regno della Luna Crescente
4) Naruto Shippuden: L’esercito fantasma
5) Naruto Shippuden: Il maestro e il discepolo
6) Naruto Shippuden: Eredi della volontà del Fuoco
7) Naruto Shippuden il film: La torre perduta
8) Naruto il film: La prigione insanguinata
9) Naruto: La via dei ninja
10) The Last: Naruto the Movie
11) Boruto: Naruto the movie
O.A.V.:
1) Naruto: Akaki Yotsuba no Clover o Sagase
2) L’acqua dell’eroe/ Battaglia al Villaggio della Cascata
3) Naruto: Konoha no Sato no Dai Undokai
4) Naruto Narutimate Hero 3
5) Shippu! Konoha Gakuen Den!
6) Naruto: The Cross Roads
7) Naruto e il genio della lampada
8) Naruto x UT
9) Un esame dei chunin ardente! Naruto contro Konohamaru!
10) Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm Generations OVA: Madara vs Hashirama
11) Sunny Side Battle!
12) Ninja Katsugeki
13) Naruto ga Hokage ni Natta Hi
Romanzi:
– Naruto: Cuore di ragazzo, sangue di demone
– Naruto: La leggenda dei ninja coraggiosi
– Naruto: Le cronache del tuono – Il giorno del pianto del lupo
– Naruto: Kakashi – Fulmini in un cielo gelido
– Naruto: Shikamaru – Una nuvola alla deriva del silenzio
– Naruto: Sakura – Pensieri d’amore trasportati da un vento primaverile
– Naruto: Il Villaggio della Foglia – Il Giorno delle Nozze
– Naruto: Gaara – Miraggio in una tempesta di sabbia
– Naruto: Alba – Fiori del male dischiusi
– Naruto: Itachi – Il giorno
– Naruto: Itachi – La notte
– Naruto: Sasuke – La luce del mattino
– Naruto: La nuova generazione della Foglia – Ninja alle terme
Sono inoltre usciti dei romanzi per ogni film (stesso titolo)
Videogames
– Naruto: Rise of Ninja
– Naruto: The Broken Bond
– Naruto Uzumaki Chronicles
– Naruto Uzumaki Chronicles 2
– Naruto Ultimate Ninja
– Naruto Ultimate Ninja 2
– Naruto Ultimate Ninja 3
– Naruto Ultimate Ninja 4
– Naruto Shippuden Ultimate Ninja 5
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Naruto” presente sul sito:
- Censure anime subite in Italia Naruto
- Censure anime subite in Italia Naruto Shipuuden
- Le Frasi più belle
- Testi delle Sigle Italiane
- Testi delle Sigle ed Ost originali Naruto
- Testi delle Sigle e Ost originali Naruto Shippuuden
- Testi delle Sigle e Ost originali Boruto
Altre opere di Hayato Date presenti sul sito:
- Konbini Kareshi serie tv, anime
- Saiyuki serie tv, anime
- Saiyuki Requiem film, anime