anime – I WISH YOU WERE HERE – VORREI CHE TU FOSSI QUI (I Wish Yuo Were Here: Anata ga koko ni Itehoshii – Zaion) – di Seiji Mizushima
A cura di Marichan
SCHEDA
Titolo originale: I Wish You Were Here anime – Anata ga koko ni Itehoshii
Titolo alternativo: Zaion
Titolo internazionale: I Wish You Were Here anime
Genere: OAV – drammatico, fantascienza, sentimentale
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 4 (di 30 minuti circa ciascuno)
Anno di uscita in Giappone: 2001
Regista: Seiji Mizushima
Sceneggiatura: Natsuko Takahashi
Character design: Yasuhiro Oshima
Musiche: Kenji Kawai
Studio di animazione: Gonzo
Titolo in Italia: I Wish Yuo Were Here – Vorrei che tu fossi qui
Anno di pubblicazione in Italia: 2003
Trasmissione in tv: MTV
Censura nella trasmissione televisiva: no
Edizione italiana italiana: edito in dvd dalla (oramai scomparsa) Shin Vision, in un’edizione particolarmente curata. 2 dvd (2 episodi per disco) venduti in un unico cofanetto, a cui è abbinato un Booklet a colori.
Sigle:
Sigla finale: “Lunatic Trance” di An Evant
TRAMA
In un prossimo futuro tecnologico, il terribile virus M34 ha scatenato un’epidemia, di cui non esiste una cura. Gli ammalati si trasformano in mostri, pronti a infettare a sua volta altri sfortunati malcapitati. L’unico mezzo è eliminare le persone ammalate, prima che completino la mutazione e uccidano a loro volta.
La società che se n’occupa è la CURE, composta da diverse squadre chiamate NOA. Ad ogni soldato della NOA sono state iniettate nel corpo delle nanomachines (delle specie di cellule artificiali) che gli conferiscono delle vere e proprie armature, che intensificano la forza e l’abilità.
Yuji è uno di questi soldati ma, anche a seguito della perdita di alcuni amici, da qualche tempo ha cominciato ad avere dei dubbi sul suo lavoro e sulla società per cui lavora.
Nel quartiere generale della NOA, oltre ai soldati, abita anche “I”, ragazza malinconica e triste, rinchiusa là dentro per misteriosi motivi, che dovrebbero avere qualcosa a che fare con un potere forse capace di uccidere in modo definitivo il virus M34…
I due s’incontrano, e nasce un amore. Ma Yuji improvvisamente si ammala, infettato dal misterioso virus, mentre i poteri di I cominciano a manifestarsi…
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Traduzione: Nausicaa Piccolo
Dialoghi: Gualtiero Cannarsi
Doppiaggio: Cast Doppiaggio
PERSONAGGI- DOPPIATORI ORIGINALI – DOPPIATORI ITALIANI
Yuji Tamiya – Joe Odagiri – Stefano Crescentini
I – Yukari Tamura – Letizia Ciampa
dottore Domeki – Daisuke Gouri – Renato Cortesi
Misao Mitsuishi – Kotono Mitsuishi – Stella Musy
Hajime Kudou – Tesshou Genda – Saverio Indrio
Tao – Romi Paku – Perla Liberatori
Naoki Kurosawa – Jin Hirao – Stefano Mondini
Hiroyuki Kaneshiro – Katsuyuki Konishi – Simone D’Andrea
Mitsuo Aritake – Nobuo Tobita – Vittorio Stagni
Tatsumi – Isao Yamagishi – Daniele Raffaelli
Chanpua – Hiroaki Hirata – Franco Mannella
LINK inerenti alla serie
Altre opere di Seiji Mizushima presenti sul sito:
- Full Metal Alchemist serie tv, anime
- Full Metal Alchemist: Oav oav, anime
- Full Metal Alchemist: Il conquistatore di Shamballa film, anime
- Mobile Suit Gundam 00 serie tv, anime
- Mobile Suit Gundam 00 Second Season serie tv, anime
- Shaman King serie tv, anime
COMMENTI
– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
– Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto!
Questo anime ha una trama bella. Pur non avendo un inizio molto originale, si sviluppa in modo inaspettato, coinvolgendo lo spettatore. Peccato solo che finisca troppo presto, qualche episodio in più non ci sarebbe stato male (ma segnalo, per correttezza, che una mia amica invece sostiene che delle puntate in più avrebbero stonato, e che perciò è meglio così)!
L’atmosfera è sia cupa e tesa per l’avanzare della malattia del misterioso virus (con scene di pura tensione), sia tenera grazie al sentimento tra I e Yuji, che regala dei momenti romantici e anche struggenti.
Realizzata molto bene la regia e l’animazione, peccato solo che in alcune scene ci sia troppo stacco tra i disegni fatti a mano e quelli con il computer. Insomma, alcune volte hanno un po’ esagerato con la computer grafica.
Di gran qualità la versione in dvd della Shin Vision, molto curata sotto ogni punto di vista. Peccato che ora sia introvabile…
In definitiva, vale davvero la pena di vedere quest’anime.