anime – DANMACHI (Dungeon ni Deai…) – di Yoshiki Yamakawa

A cura di Marichan

SCHEDA

Titolo originale: Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka – (ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか)
conosciuto come “Danmachi”
Titolo internazionale: Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?
Genere: serie tv – avventura, combattimenti, sentimentale, fantasy, harem
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 13 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: Aprile – Giugno 2015
Rete tv giapponese: Tokyo MX, KBS, TVA, SUN, BS11, AT-X
Tratto: dalla serie di light novel “Danmachi” scritte da Fujino Omori e illustrate da Suzuhito Yasuda

Director: Yoshiki Yamakawa
Series composition: Hideki Shirane
Character design: Shigeki Kimoto
Music: Keiji Inai
Studios: J.C.Staff

Titolo in Italia: Danmachi: È sbagliato cercare di incontrare ragazze in un dungeon?
Trasmissione tv online: nel 2022 è disponibile doppiato in italiano su Amazon Prime Video, nel canale “Anime Generation”
Trasmissione tv: Man-ga (sky) in versione audio giapponese con sottotitoli in italiano
Distributore: Yamato Video

Sigle:
sigla iniziale
“Hey World” di Yuka Iguchi
sigla finale
“LIGHT RISE DESTRA” di Kanon Wakeshima

Trailer italiano

TRAMA

Anni prima, alcuni dei decisero di lasciare il cielo per scendere in un regno fantasy pieno di dungeon, e vivere con i comuni mortali. Queste divinità hanno il divieto di usare nel mondo inferiore i loro poteri, ma possono concedere ad un umano a loro scelta la “grazia”, ovvero una facoltà speciale per combattere contro i mostri. Di contro, l’umano viene indissolubilmente unito con la divinità in questione, e diventa parte di una famiglia che prende il nome della divinità.
Il dio può anche dare la grazia a più persone, e formare una famiglia numerosa. Spesso sono proprio gli avventurieri più forti a chiedere ad una divinità di accettarli.

Bell Cranel è un avventuriero di 1 livello che, a inizio storia, in un dungeon viene attaccato da un forte minotauro, che sta per ucciderlo. In suo soccorso arriva, per caso, una famosa e forte avventuriera, Aiz, che sconfigge senza nessun problema il mostro. Bell rimane così colpito da questa ragazza, da innamorarsene a prima vista.
Ma Aiz è una spadaccina formidabile, tra le più forti di Orario (nome del mondo in cui vivono) e fa parte della famiglia Loki, tra le più rinomate del regno. Mentre Bell è scarso livello, e ha sì ricevuto la grazia… ma della dea Hestia, che non è una divinità particolarmente conosciuta e forte, tanto che nella sua famiglia c’è solo Bell.
Ma il ragazzo non si scoraggia e decide di impegnarsi a diventare un avventuriero fortissimo, per fare in modo che Aiz lo noti; così inizia senza sosta ad affrontare dungeon, salendo di livello in breve tempo. Peccato solo che Estia sia innamorata di lui, e non molto propensa a cederlo a nessuna!

IMMAGINI clicca per ingrandire

DOPPIATORI

Doppiaggio italiano
Bell Cranel: Jacopo Calatroni
Estia: Valentina Pallavicino
Aiz Wallenstein: Deborah Morese
Liliruca Arde: Veronica Cuscusa
Welf Crozzo: Ruggero Andreozzi
Loki: Ludovica De Caro
Finn Deimne: Simone Lupinacci
Bete Loga: Davide Fumagalli
Tione Hiryute: Federica Simonelli
Tiona Hiryute: Elisa Giorgio
Riveria Ljos Alf: Gea Riva
Lefiya Viridis: Sabrina Bonfitto
Gareth Landrock: Massimiliano Lotti
Hermes: Renato Novara
Mia Grand: Cinzia Massironi
Anya Fromel: Laura Cherubelli
Eina Tulle: Francesca Bielli
Syr: Giulia Maniglio
Ryu Lion: Katia Sorrentino
Chloe Rollo: Valentina Framarin
Freya: Beatrice Caggiula
Ganesha: Gabriele Donolato
Hephaistos: Tania De Domenico
Miach: Stefano Pozzi
Misha Flott: Giada Bonanomi
Ottar: Valerio Amoruso
Mord Latro: Gianluca Iacono
Takemikazuchi: Paolo De Santis
Kashima Ouka: Massimo Triggiani
Asfi Al Andromeda: Martina Felli
Hitachi Chigusa: Giulia Bersani
Yamato Mikoto: Martina Tamburello
Ouranos: MArio Scarabelli

Doppiatori giapponesi
Yoshitsugu Matsuoka – Bell Cranell
Inori Minase – Hestia
Akeno Watanabe – Aisha Belka
Ayumi Mano – Cassandra Illion
Chinatsu Akasaki – Mikoto Yamato
Haruka Chisuga – Sanjōno Haruhime
Haruka Tomatsu – Eina Tulle
Junji Majima – Takemikazuchi
Kenn – Hyakinthos Clio
Maaya Uchida – Liliruca Arde
Makoto Furukawa – Miach
Nobuhiko Okamoto – Bete Loga
Ryota Ohsaka – Apollo
Saori Hayami – Ryū Lyon
Saori Ōnishi – Aiz Wallenstein
Sōma Saitō – Hermes
Wakana Kowaka – Daphne Lauros
Yōko Hikasa – Freya
Yoshimasa Hosoya – Welf Crozzo
Yurika Kubo – Loki

OPERE RELATIVE

Light Novel
– Danmachi – opera capostipite
– Danmachi Sword Oratoria
– Danmachi: Familia Chronicle

Anime, Serie tv
– Danmachi 2
– Danmachi 3
– Danmachi 4
– Danmachi: Sword Oratoria

Film d’animazione
– DanMachi Movie: Orion no ya

Anime, oav
– Danmachi oav
– Danmachi 2 oav
– Danmachi 3 oav

Manga
– Danmachi
– Danmachi Sword Oratoria

LINK inerenti alla serie

Altre opere di Yoshiki Yamakawa presenti sul sito:

• B: The Beginning serie tv, anime
• Shinigami Bocchan to Kuro Maid serie tv, anime

RECENSIONI

Ti potrebbe interessare...

light novel – DANMACHI – di Fujino Omori anime – B: THE BEGINNING – di Kazuto Nakazawa, Yoshiki Yamakawa anime – DANMACHI 2 – di Hideki Tachibana anime – SHINIGAMI BOCCHAN TO KURO MAID (The Duke of Death and His Maid) – di Yoshiki Yamakawa