anime – DEVILMAN – di Masayuki Akihi, Tomoharu Katsumata
A cura di Marichan
SCHEDA
Titolo originale: Devilman
Titolo internazionale: Devilman
Genere: serie tv – avventura, horror, soprannaturale
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 39 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 1972
Rete tv giapponese: TV Asahi
Tratto: dal manga “Devilman” di Go Nagai. Ci sono enormi differenze tra il manga e la serie tv.
Director: Masayuki Akihi e Tomoharu Katsumata
Character design: Kazuo Komatsubara
Music: Goh Misawa
Studios: Dynamic Planning e Toei Animation
Titolo in Italia: Devilman
Anno di pubblicazione in Italia: 1983
Trasmissione in tv: reti regionali – Sky (canale Man-ga)
Censura nella trasmissione televisiva: inizialmente no, ma alcune repliche sulle tv regionali sono state poi edulcorate (nonostante l’anime di per sè era molto meno violento del fumetto); ma (come molti vecchi anime) la serie conta alcuni errori nei dialoghi e nell’adattamento
Edizione italiana: uscito in Dvd grazie alla Yamato Video. La serie tv è stata pubblicata in un unico Box Deluxe con 8 Dvd, con il doppiaggio storico ma con i sottotitoli fedeli all’originale giapponese
Sigle:
sigla iniziale originale
“Devilman no Uta” di Keizo Toda
sigla finale originale
“Kyou mo Dokoka de Devilman” di Keizo Toda
sigla italiana
“Devilman” de I Cavalieri del Re
TRAMA
Akira Fudo è con il padre sull’Himalaya, quando per caso trovano una creatura spaventosa tra i ghiacci. Il mostro è in realtà un diavolo chiamato Devilman, venuto sulla Terra dall’inferno per una precisa missione: seminare la discordia e l’odio tra gli uomini, in modo da spianare la strada alla futura invasione dei demoni, più che mai decisi a distruggere il genere umano. Per farlo, Devilman decide di entrare nel corpo di Akira…
Tornato in Giappone Akira, dopo la morte del padre (in realtà ucciso da Devilman) viene adottato dai coniugi Makimura, che hanno una figlia coetanea del ragazzo, di nome Miki.
Akira però ha cambiato carattere, è diventato più collerico e attaccabrighe, e fa a botte con i teppisti del quartiere. Ma all’inferno sono preoccupati del fatto che Devilman, dentro il corpo di Akira, non abbia ancora iniziato a fare sul serio per aiutarli ad uccidere il genere umano.
Così viene mandato un demone, chiamato l’Apparizione, a ricordargli i suoi doveri. Così Akira scopre di avere dentro di sè un’altra personalità, e di potersi trasformare all’occorrenza in un diavolo.
Ma Devilman/Akira deciderà di schierarsi dalla parte dei demoni o da quella degli umani?
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Come in molti anime arrivati negli anni ’80, il doppiaggio è stato fatto al “risparmio”, e Devilman ha avuto solo 4 doppiatori che hanno dato a turno voce a tutti i personaggi (principali e secondari) della serie.
Doppiatore: Personaggi
Massimo Corizza: Akira/Devilman – Tare – vari demoni
Beatrice Margiotti: Miki – Chacho – vari personaggi femminili
Cinzia De Carolis: Silen – vari personaggi femminili
Renato Montanari: Zenon – Generale Zan – vari demoni e personaggi maschili
OPERE RELATIVE
Manga
– Devilman (1972) – opera capostipite
– Shin Devilman (Devilman Time Travellers) – manga one-shot di Go Nagai pubblicato nel 1981
– Amon: The darkside of Devilman – manga di Go Nagai e Yu Kinutani del Luglio 1999 raccolto in 6 volumi (completo)
– Devilman Lady – manga di Go Nagai pubblicato dal Maggio 1997 al Giugno 2000 raccolto in 17 volumi (completa) spinoff
– Strange Days: The apocalyps of Devilman – manga one-shot di Go Nagai e Yu Kinutani pubblicato nel 2006
– Devilman Saga – manga di Go Nagai (2014) sequel/spinoff
Anime
– Devilman Crybaby – serie web, uscita nel Gennaio 2018 sulla piattaforma Netflix
– Mazinger Z vs Devilman – film d’animazione del 18 Luglio 1973.
– Devilman Tanjou hen – 1° Ova rilasciato in Giappone nel 1987.
– Devilman Kaichou shireinyu hen – 2° Ova rilasciato in Giappone nel 1990.
– Amon- Devilman Mokushiroku – 3° Ova rilasciato in Giappone nel 24 Maggio 2000.
Film live:
– “Devilman” film di Hiroyuki Nasu uscito nelle sale giapponesi nel 2004
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Devilman” presente sul sito:
Altre opere di Masayuki Akihi presenti sul sito:
- Jeeg Robot d’Acciaio serie tv, anime
Altre opere di Tomoharu Katsumata presenti sul sito:
- Capitan Futuro serie tv, anime
- Danguard serie tv, anime
- Gakeen il robot magnetico serie tv, anime
- Gaiking serie tv, anime
- Getter Robot serie tv, anime
- Goldrake serie tv, anime
- I Cavalieri dello Zodiaco: Hades Chapter – Inferno oav, anime
- I Cavalieri dello Zodiaco: Hades Chapter – Elisio oav, anime
- Il Grande Mazinga serie tv, anime
- Capitan Harlock: L’Arcadia della mia giovinezza film d’animazione
- Mazinga Z serie tv, anime
RECENSIONI
