anime – YUI RAGAZZA VIRTUALE – di Yuji Muto
Scheda a cura di Dana.
SCHEDA
Titolo originale: Corrector Yui – (コレクター・ユイ )
Titolo internazionale: Corrector Yui – Virtual Yui
Genere: serie tv – shoujo – azione, fantascienza, fantasy
Rating: adatto a tutti
Numero episodi: 52 (conclusa)
Anno di uscita in Giappone: 1999 – 2000
Rete tv giapponese: NHK
Tratto: dal manga “Corrector Yui” scritto da Kya Asamiya e disegnato da Keiko Okamoto.
Regista: Yuji Muto
Character design: Fumie Muroi
Musiche: Kenji Kawai
Studio di animazione: Nippon Animation
Titolo in Italia: Yui ragazza virtuale
Anno di pubblicazione in Italia: 2003
Trasmissione in tv: Teen Television – Italia Uno
Censura nella trasmissione televisiva: no (qualche nome cambiato a parte)
Edizione italiana: mai uscito da noi in Dvd
Sigle:
Sigle iniziali originali:
1 – “Eien to Iu Basho” di Kyouko, Masayoshi Yamazaki e Sugashiko (episodi 1 – 26)
2 – “Tori ni naru Toki” di Satsuki (episodi 27 – 52)
Sigle finali originali:
1 – “Mirai” di Legolgel (eps 1 – 26)
2 – “Requiem” di Satsuki (episodi 27 – 52)
Sigla italiana:
“Yui ragazza virtuale” cantata da Cristina D’Avena
TRAMA
Alla nostra Yui; imbranata, dolce, studentessa liceale; un software affida un Comcon, che le serve per trasformarsi in una maghetta virtuale e inizializzare i cattivi di turno.
La prima stagione ruota intorno alla battaglia contro Giganet e rivela i misteri che si nascondono dietro i Virtuali e il loro creatore, il professor Inukai, apparentemente scomparso. Nella seconda stagione, invece, Yui e i Virtuali devono sconfiggere un misterioso virus che minaccia ComNet, e faranno la conoscenza di Virtual Aiko.
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
PERSONAGGI – DOPPIATORI ORIGINALI – DOPPIATORI ITALIANI
Yui Kasuga / Virtual Yui – Makiko Ohmoto – Tosawi Piovani
IR – Tomohiro Nishimura – Piero Ubaldi
Kisaragi Haruna – Yuko Kagata – Renata Bertolas
Control – Hiroki Takahashi – Claudio Beccari
Rescue – Akiko Kimura – Giusy Di Martino
Fuji Takashi – Hiroshi Kamiya – Davide Garbolino
Peace – Kazuhiko Nishimatsu – Tony Fuochi
Kasuga Shin’ichi – Kazuki Yao – Gianfranco Gamba
Frozen – Kotono Mitsuishi – Lorella De Luca
Eco – Kumiko Watanabe – Patrizia Scianca
Andy/Vision – Michiko Neya – Elisabetta Spinelli
prof. Inukai Mototsugu – Mugihito – Riccardo Rovatti
Follow/Floppy – Shinobu Satouchi – Giuseppe Calvetti
Synchro/Wolf – Takashi Matsuyama – Stefano Albertini
Jaggy/Geggy – Hiromi Sugino – Riccardo Lombardo
Shun Toujou/Satoshi – Hiroshi Isobe – Gianluca Iacono
Virus – Kazuhiro Nakayama – Diego Sabre
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Corrector Yui” presente su questo sito:
Altre opere di Yuji Muto presenti sul sito:
- Arcade Gamer Fubuki oav, anime
- Shin Chan serie tv, anime
- Tonari no Seki-kun serie tv, anime
RECENSIONI
Sostanzialmente questo anime non si distacca dalle serie delle maghette, solo che questa volta opera nel mondo dei PC, nel virtuale insomma.
Più originale la seconda serie, anche se un po’ più adulta.
Il pregio della serie sta nella bella caratterizzazione di Yui e del suo rapporto con i software virtuali.
Quella che vediamo in azione è una liceale normale; non le piace studiare, sbaglia i compiti, combina guai e non è certo un modella di efficienza nello svolgere l’incarico che le viene affidato, eppure anche se a volte si fa pregare per intervenire, anche se a volte sfrutta la situazione per i suoi comodi, Yui nella sua missione ci mette davvero il cuore. Questo è il nodo focale che rende la serie apprezzabile.