manga – GOLDEN KAMUI – di Satoru Noda
A cura di Marichan
SCHEDA
Titolo originale: Golden Kamui (a volte scritto come “Golden Kamuy”) – (ゴールデンカムイ)
Significato: “golden” è una parola inglese che significa “d’oro/dorato”, la parola “Kamuy” in lingua ainu sta per “dio/divinità”, perciò la traduzione letterale del titolo è “Dio Dorato”
Titolo internazionale: Golden Kamui
Autore: Satoru Noda
Genere: avventura, azione, mistero, storico
Rating: seinen
Rating: adatto ad un pubblico adulto (e non troppo impressionabile)
Anno di pubblicazione in Giappone: 2014 – 2022
Casa Editrice giapponese: Shueisha
Rivista: Young Jump
Volumi: 31 (concluso)
Titolo in Italia: Golden Kamui
Anno di pubblicazione in Italia: Novembre 2016 – Giugno 2023
Casa Editrice italiana: Jpop
edizione con sovraccoperta a € 6,90
Traduzione: Stefania Da Pont
Volumi: 31 (concluso)
TRAMA
Inizio ‘900, isola di Hokkaido, al nord dell’arcipelago giapponese. Territorio caratterizzato da montagne, freddo, grandi boschi e una natura selvaggia. In questo posto sbarca Saichi Sugimoto, reduce della guerra russo-giapponese (1904-1905), in cerca di fortuna. Infatti i fiumi dell’isola sono pieni d’oro, e lui e altri cercatori si stanno dando da fare per filtrare la sabbia e trovare delle pagliuzze (un po’ come succedeva anche negli Usa durante la corsa all’oro).
Proprio mentre si trova sulla sponda di un torrente, un uomo gli racconta un’incredibile storia. Si dice che un criminale abbia massacrato un gruppo di Ainu (popolazione del luogo) per rubargli il loro oro (dal valore di svariati milioni di yen!), che poi ha nascosto chissà dove. Una volta catturato e messo in prigione, il criminale aveva tatuato sul corpo dei sui compagni di prigionia la mappa del suo tesoro, divisa in più parti, in modo che solo unendo la pelle di tutti i detenuti si avrebbe avuto l’indicazione esatta. Questi uomini erano poi evasi di prigione, uccidendo le guardie, e si erano dati alla macchia.
Anche se è solo una leggenda, Sugimoto rimane impressionato, e decide di indagare per scoprire se è vero. Nelle sue ricerche, incrocia la sua strada con quella di una ragazza Ainu, Asirpa, giovane ma bravissima con l’arco e con le tecniche di caccia. Anche lei è in cerca dell’oro, ma per vendetta contro chi gli uccise il padre.
I due si alleano, e iniziano così una dura “caccia al tesoro” assieme.
IMMAGINI clicca per ingrandire
CURIOSITA’
– Gli Ainu sono una popolazione autoctona dell’isola di Hokkaido, con usi e costumi molto diversi dal resto della popolazione giapponese, che in passato è anche stata oggetto di persecuzioni. Per informazioni https://it.wikipedia.org/wiki/Ainu (ma ci sono molti saggi sull’argomento).
– Nel 2016, il manga ha vinto il premio “Manga Taisho Award”.
OPERE RELATIVE
Anime
– Golden Kamui – serie tv
– Golden Kamui 2 – serie tv
RECENSIONI
