anime – NI NO KUNI – di Yoshiyuki Momose
Scheda a cura di Marichan.
SCHEDA
Titolo originale: Ni no Kuni – (二ノ国)
Traduzione letterale: L’Altro Mondo
Titolo internazionale: Ni no Kuni
Genere: film d’animazione – avventura, azione, fantasy
Rating: consigliato ad un pubblico maturo (Netflix ha l’indicazione “+ 13 anni”)
Durata: 1 ora e 46 minuti
Anno di uscita in Giappone: 2019
Rete tv giapponese: Netflix
Tratto: dalla serie di videogiochi “Ni no Kuni”.
Director: Yoshiyuki Momose
Series Composition: Yoshiyuki Momose
Script: Akihiro Hino
Character design: Masaya Onishi
Music: Joe Hisaishi
Studios: OLM
Titolo in Italia: Ni no Kuni
Anno di pubblicazione in Italia: 2019
Trasmissione tv: no
Trasmissione tv online: Netflix, doppiato in italiano
Censura: no
Edizione italiana: Netflix Italia
Sigle:
Ending
“MOIL” by Keina Suda
Trailer italiano
TRAMA
Haru e Yu sono migliori amici e frequentano la stessa scuola, anche se hanno diversi caratteri: il primo più vivace e irruento, l’altro più calmo e riflessivo, anche per via del fatto che è sulla sedia a rotelle dall’infanzia. Inoltre entrambi sono innamorati della stessa ragazza, Kotona, una loro cara amica.
Dopo un evento drammatico, si ritrovano magicamente in un mondo fantasy. Qua scoprono che non solo Yu riesce a camminare, ma che esiste anche una principessa uguale a Kotona, gravemente malata e probabilmente legata anche alla loro amica. I due decidono di salvarla, ed è l’inizio di un’avventura che però vedrà i due amici prima uniti, e poi divisi.
P.S. il film può essere visto anche da chi non conosce i videogiochi, dato che ci sono pochi riferimenti in comune (giusto l’ambientazione).
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Direzione del doppiaggio: Daniela Inserra
Dialoghi: Marco Liguori
Doppiatori italiani
Mirko Cannella – Yu
Francesco Falco – Haru
Margherita De Risi – Kotona Takashima/Astrid
Alessandro Campaiola – Gnauss
Eleonora Reti – Saki Mishima/Bertha
Niccolò Guidi – Dandy
Riccardo Scarafoni – Barton
Roberto Draghetti – Galeroth Felgrimm
Serena Sigismondo – Handy
Alessandro Ballico – Bauer
Ambrogio Colombo – Ojii-san
Bruno Alessandro – Fidelius
Roberto Fidecaro – King Flande
OPERE RELATIVE
Videogames
– Ni no Kuni: La minaccia della Strega Cinerea – opera capostipite
– Ni no Kuni 2: Il Destino di un Regno
– Ni no Kuni: Cross Worlds
Manga
– Ni No Kuni: L’Erede della Luce e il Principe Gatto
LINK relativi all’opera
Materiale su “Ni No Kuni” presente sul sito:
RECENSIONI
