anime – NARUTO: LA VIA DEI NINJA (Road to Ninja: Naruto the Movie) – di Hayato Date
A cura di Beppe Black Red
SCHEDA
Titolo originale: Road to Ninja: Naruto the Movie – (ロード・トゥ・ニンジャ ‐ナルト・ザ・ムービー‐, Rōdo tu Ninja: Naruto za Mūbī)
Titolo internazionale: Road to Ninja: Naruto the Movie
Genere: film d’animazione – shounen – azione, combattimenti, fantasy, ninja
Rating: adatto ad un pubblico maturo
Durata: 110 minuti
Anno di uscita in Giappone: 2012
Tratto: 9° film tratto dal manga “Naruto” di Masashi Kishimoto, e sesto film relativo alla seconda serie tv Naruto Shipuuden.
Regista: Hayato Date
Sceneggiatura: Yuka Miyata
Character design: Tetsuya Nishio
Musiche: -yaiba-, Yasuharu Takanashi
Studio di animazione: Studio Pierrot
Titolo in Italia: Naruto: La via dei ninja
Anno di pubblicazione in Italia: 2015 al cinema e poi in dvd/bluray
Edizione italiana: edito in Dvd e Bluray dalla Lucky Red
Sigle:
Sigla finale
“Sore de wa, Mata Ashita” di Asian Kung-Fu Generation
TRAMA
Dopo aver sventato un attacco dell’akatsuki, il clima nel villaggio della foglia è decisamente sereno; tantè che alcuni chunin stanno valutando di farsi fare la lettera per farsi promuovere come Jonin! Tuttavia per Sakura e Naruto la giornata non sarà cosi serena, e dopo alcuni litigi, si ritroveranno da soli a passeggiare per Konoha.
Qui, a sorpresa ,verranno attaccati da Madara, e dopo un breve scontro si ritroveranno in una versione alternativa del villaggio della foglia; dove i genitori di Sakura sono morti e quelli di Naruto no!
E non è tutto; anche gli altri abitanti del villaggio sono leggermente diversi da come li conoscono….
Tuttavia anche qui c’è la minaccia di un uomo mascherato: sarà Tobi? Sconfiggendolo riusciranno a tornare a casa?
E’ l’inizio di un avventura in cui i due scopriranno quanto non sempre vedere i desideri avverati sia un bene…
IMMAGINI clicca per ingrandire
CURIOSITÀ’
– Il film ha diversi episodi dell’anime usati per promuoverlo o ambientato nel mondo parallelo visto nel film : l’episodio 271 di Naruto Shippuden (La strada di Sakura) si può definire un prequel del film che aiuta a capire la Sakura di quel mondo, il 311 (Prologo di Road to Ninja) tratto da un capitolo extra fatto da Kishimoto per il film,e probabilmente anche gli episodi 427 e 428 della serie, con protagonista Tenten sono ambientati in quel mondo (o in uno molto simile)
– Sia il manga Rock Lee – Prodezze di un giovane ninja, che l’anime da esso ispirato hanno un capitolo extra chiamato “ROAD TO GUY / La vera storia del festival del film di Konoha”, che di fatto è una parodia del film
– In Giappone nell’edizione Blu Ray del film è presente il cd audio “Road to Charasuke”, chee parla della versione di Sasuke in questo film.
– Il film è stato supervisionato da Masashi Kishimoto, che ha disegnato il volto dei genitori di Sakura
– E’ Difficile ambientarlo ma si può presumere, tuttavia si può presumere che sia ambientato dopo il summit dei Kage (volumi 49-51 del manga, puntate da 197 a 212 dell’anime shippuden) lo si può capire dal fatto che Naruto chiami Tobi come Madara.
DOPPIATORI
DOPPIATORI ORIGINALI
Junko Takeuchi: Naruto Uzumaki, Menma Uzumaki
Chie Nakamura: Sakura Haruno
Toshiyuki Morikawa: Minato Namikaze
Emi Shinohara: Kushina Uzumaki
Kazue Ikura: Mebuki Haruno
Yasunori Matsumoto: Kizashi Haruno
Kazuhiko Inoue: Kakashi Hatake
Masashi Ebara: Gai Maito
Toshihiko Seki: Iruka Umino
Noriaki Sugiyama: Sasuke Uchiha
Satoshi Hino: Sai
Shotaro Morikubo: Shikamaru Nara
Kentarō Itō: Choji Akimichi
Ryōka Yuzuki: Ino Yamanaka
Kosuke Toriumi: Kiba Inuzuka
Nana Mizuki: Hinata Hyuga
Shinji Kawada: Shino Aburame
Yoichi Masukawa: Rock Lee
Kōichi Tōchika: Neji Hyuga
Yukari Tamura: Tenten
Masako Katsuki: Tsunade
Keiko Nemoto: Shizune
Nobuaki Fukuda: Choza Akimichi
Daiki Nakamura: Inoichi Yamanaka
Seiko Fujiki: Tsume Inuzuka
Hideo Ishikawa: Itachi Uchiha
Nobuo Tobita: Zetsu
Katsuhiko Kawamoto: Deidara
Tomoyuki Dan: Kisame Hoshigaki
Masaki Terasoma: Hidan
Takaya Hashi: Kakuzu
Hiroshi Naka: Gamabunta
Toshiharu Sakurai: Gamariki
Eisuke Asakura: Teuchi
Shinobu Matsumoto: Villico di Konoha 1
Noriko Miyashita: Villico di Konoha 2
Yukari Oribe: Villico di Konoha 3
Hōchū Ōtsuka: Jiraiya
Tesshō Genda: Volpe a Nove Code
Naoya Uchida: Tobi
DOPPIATORI ITALIANI
Leonardo Graziano: Naruto Uzumaki, Menma Uzumaki
Emanuela Pacotto: Sakura Haruno
Valerio Amoruso: Minato Namikaze
Elisabetta Spinelli: Kushina Uzumaki
Elda Olivieri: Mebuki Haruno
Roberto Accornero: Kizashi Haruno
Claudio Moneta: Kakashi Hatake
Ivo De Palma: Gai Maito
Lorenzo Scattorin: Iruka Umino
Alessandro Rigotti: Sasuke Uchiha
Maurizio Merluzzo: Sai
Matteo Zanotti: Shikamaru Nara
Renato Novara: Choji Akimichi
Jolanda Granato: Ino Yamanaka
Paolo De Santis: Kiba Inuzuka
Federica Valenti: Hinata Hyuga
Federico Zanandrea: Shino Aburame
Massimo Di Benedetto: Rock Lee
Felice Invernici: Neji Hyuga
Beatrice Caggiula: Tenten
Stefania Patruno: Tsunade
Debora Magnaghi: Shizune
Marco Pagani: Choza Akimichi, Kisame Hoshigaki
Maurizio Trombini: Inoichi Yamanaka
Elisabetta Cesone: Tsume Inuzuka
Simone D’Andrea: Itachi Uchiha
Gabriele Marchingiglio: Zetsu
Luca Sandri: Deidara
Pino Pirovano: Hidan
Pietro Ubaldi: Gamabunta
Walter Rivetti: Teuchi, Volpe a Nove Code
Oliviero Corbetta: Jiraiya
Diego Sabre: Tobi
OPERE RELATIVE
Manga
– Naruto – opera capostipite
– Naruto Extra
– Boruto: Naruto Next Generations
– Rock Lee, Prodezze di un giovane ninja – spinoff comico
Romanzi:
– Naruto: Cuore di ragazzo, sangue di demone
– Naruto: La leggenda dei ninja coraggiosi
– Naruto: Le cronache del tuono – Il giorno del pianto del lupo
– Naruto: Kakashi – Fulmini in un cielo gelido
– Naruto: Shikamaru – Una nuvola alla deriva del silenzio
– Naruto: Sakura – Pensieri d’amore trasportati da un vento primaverile
– Naruto: Il Villaggio della Foglia – Il Giorno delle Nozze
– Naruto: Gaara – Miraggio in una tempesta di sabbia
– Naruto: Alba – Fiori del male dischiusi
– Naruto: Itachi – Il giorno
– Naruto: Itachi – La notte
– Naruto: Sasuke – La luce del mattino
– Naruto: La nuova generazione della Foglia – Ninja alle terme
Sono inoltre usciti dei romanzi per ogni film (stesso titolo)
Serie tv:
– Naruto (220 puntate, che equivale ai primi 27 numeri del manga)
– Naruto Shippuden (dal 28 volume del fumetto, alla fine)
– Naruto: Shippuden, Itachi Shinden hen: Hikari to Yami (contato anche come puntate dalla 451 alla 458 della serie tv Shippuuden)
– Boruto: Naruto Next Generations
– Rock Lee, no Seishun Full Power Ninden – spinoff comico
Film d’animazione:
1) Naruto the Movie: La primavera nel Paese della Neve
2) Naruto il film: La leggenda della pietra di Gelel
3) Naruto il film: I guardiani del Regno della Luna Crescente
4) Naruto Shippuden: L’esercito fantasma
5) Naruto Shippuden: Il maestro e il discepolo
6) Naruto Shippuden: Eredi della volontà del Fuoco
7) Naruto Shippuden il film: La torre perduta
8) Naruto il film: La prigione insanguinata
10) The Last: Naruto the Movie
11) Boruto: Naruto the movie
O.A.V.:
1) Naruto: Akaki Yotsuba no Clover o Sagase
2) L’acqua dell’eroe/ Battaglia al Villaggio della Cascata
3) Naruto: Konoha no Sato no Dai Undokai
4) Naruto Narutimate Hero 3
5) Shippu! Konoha Gakuen Den!
6) Naruto: The Cross Roads
7) Naruto e il genio della lampada
8) Naruto x UT
9) Un esame dei chunin ardente! Naruto contro Konohamaru!
10) Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm Generations OVA: Madara vs Hashirama
11) Sunny Side Battle!
12) Ninja Katsugeki
13) Naruto ga Hokage ni Natta Hi
Videogames
– Naruto Uzumaki Chronicles
– Naruto Uzumaki Chronicles 2
– Naruto Ultimate Ninja
– Naruto Ultimate Ninja 2
– Naruto Ultimate Ninja 3
– Naruto Ultimate Ninja 4
– Naruto Shippuden Ultimate Ninja 5
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Naruto” presente sul sito:
- Censure anime subite in Italia Naruto
- Censure anime subite in Italia Naruto Shipuuden
- Le Frasi più belle
- Testi delle Sigle Italiane
- Testi delle Sigle ed Ost originali Naruto
- Testi delle Sigle e Ost originali Naruto Shippuuden
- Testi delle Sigle e Ost originali Boruto
Altre opere di Hayato Date presenti sul sito:
- Konbini Kareshi serie tv, anime
- Saiyuki serie tv, anime
- Saiyuki Requiem film, anime
RECENSIONI
