anime – INAZUMA ELEVEN – di Katsuhito Akiyama
A cura di Beppe Black Red
SCHEDA
Titolo originale: Inazuma Irebun – (イナズマイレブン)
Traduzione letterale: “Gli undici del fulmine”
Titolo internazionale: Inazuma Eleven
Genere: serie tv – shounen, fantascienza, sportivo (calcio)
Rating: adatto a tutti
Numero episodi: 26 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 2008
Rete tv giapponese: TV Tokyo
Tratto: 1° serie tv tratta dal videogioco per nintendo DS “Inazuma eleven”.
Director: Katsuhito Akiyama
Episode Director: Katsuhito Akiyama (eps 1-27) Yoshikazu Miyao (eps 27-84)
Series Composition: Atsuhiro Tomioka
Character design: Yūji Ikeda, Yuko Inoue
Music: Yasunori Mitsuda
Studios: Level-5, OLM
Titolo in Italia: Inazuma Eleven
Anno di pubblicazione in Italia: 2010
Trasmissione in tv: trasmesso per la prima volta su Disney XD, poi replicato più volte su reti RAI. La serie è anche disponibile in streaming gratis sul sito della RaiPlay.
Censura nella trasmissione televisiva: no, cambio dei nomi e tecniche a parte
Edizione italiana: non edito in home video
Sigle:
Sigla iniziale originale
– Tachiagarìyo by T-Pistonz+KMC
Sigle finali originali
– Seishun oden by twe’lv
Sigla italiana
– “Corri e scatta dietro un pallone” by Valerio Gallo Curcio e Dario De Rosa
TRAMA
Mark Evans è un ragazzo con la passione del calcio e che vuole seguire le orme di suo nonno, il leggendario portiere della Raimon: David Evans ed inventore della leggendaria ‘mano di luce’!
Spinto dalle gesta del Nonno e dai suoi appunti leggendari, Mark ha come sogno di vincere il Football frontier; un torneo di calcio, dominato da oltre quarantanni dalla scuola della Royal Academy allenata dal perfido Ray dark e guidata sul campo dal genio di Jude Sharp, con vittorie sul campo ottenute in modo anche poco chiare…
Ma Mark dopo aver incontrato il leggendario Bomber di fuoco Axel Blaze, tornato a giocare dopo un terribile incidente, e grazie a ottimi giocatori come, Bobby Shearer e Erik Eagle ed a sorpresa Jude Sharp, supererà diversi ostacoli (e sabotaggi del perfido Ray Dark) sul campo, per inseguire questo sogno e portare La Raimon alla vittoria! ma per farlo dovranno vincere contro squadre temibili come la Occult, la Royal academy e la misteriosa Zeus…
Riusciranno i nostri eroi a vincere il torneo?
IMMAGINI clicca per ingrandire
CURIOSITA’
– L’anime ha fatto un singolare crossover con “Cattivissimo me” in una serie di spot promozionali
– La trama della prima serie è tratta dal videogioco “Inazuma Eleven” per nintendo 3ds
– L’anime è considerato uno dei ‘figli’ spirituali di “Capitan Tsubasa” per le tecniche speciali viste nella partite
– con soli 26 episodi e la serie più corta fra quelle di Inazuma eleven
DOPPIATORI
Giapponesi
Junko Takeuchi: Mamoru Endo (Mark Evans)
Hirofumi Nojima: Shuya Goenji (Axel Blaze)
Hiroyuki Yoshino: Yuuto Kiou (Jude Sharp)
Yuka Nishigaki: Kazuya Ichinose (Nathan Swift)
Megumi Tano: Heigoro Kabeyama (Jack Wallside)
Yasuyuki Kase: Ryugo Someoka (Kevin Dragonfly)
Hiro Shimono: Handa Shin’ichi (Steve Grim)
Yūki Kodaira: Matsuno Kusuke (Maxwell Carson)
Jun Konno: Domon Asuka (Bobby Shearer)
Kinryū Arimoto: Hibiki Seigo (Seymour Hillman)
Sanae Kobayashi: Raimon Natsumi (Nelly Raimon)
Seiji Sasaki: Reiji Kageyama (Ray Dark)
Hinako Sasaki: Haruna Otonashi (Celia Hills)
Fumiko Orikasa : Aki Hino (Silvia Woods)
Italiani
Lorenzo De Angelis: Mark Evans
Davide Garbolino: Axel Blaze
Alessandro Germano: Nathan Swift
Cinzia Massironi: Tod Ironside
Manuel Meli: Jude Sharp
Paolo Sesana: Kevin Dragonfly
Renato Novara: Steve Grim
Stefano Pozzi: Maxwell Carson
Matteo Zanotti: Bobby Shearer
Dario Oppido: Seymour Hillman
Patrizia Mottola: Nelly Raimon
Chiara Gioncardi: Nelly Raimon
Pasquale Anselmo: Ray Dark
Veronica Puccio: Silvia Woods
Perla Liberatori: Celia Hills
OPERE RELATIVE
Manga
– Inazuma Eleven
– Inazuma Eleven Reloaded
– Inazuma Eleven Go
Serie tv, anime
2– Inazuma Eleven !! La squadra delle meraviglie (2008)
3– Inazuma Eleven Le nuove sfide (2010)
4- Inazuma Eleven Go (2011)
5– Inazuma Eleven Go 2: Chrono Stone (2012)
6– Inazuma Eleven Go Galaxy (2013)
7– Inazuma Eleven Ares (2018)
8- Inazuma Eleven Orion (2018)
ONA, anime
– Inazuma Eleven Outer Code (spin off 2017)
– Inazuma Eleven Reloaded (spin off 2017)
Film d’animazione
– Inazuma Eleven – Il Film – L’attacco della squadra più forte- Gli Ogre (2010)
– Gekijoban Inazuma Eleven GO – Kyukyoku no kizuna Gryphon (2011)
– Gekijoban Inazuma Eleven GO vs Danball senki W (2012)
– Inazuma Eleven – Cho jigen dream match (2014)
Videogames
– Inazuma Eleven
– Inazuma Eleven 2 – Tempesta di fuoco e Bufera di neve
– Inazuma Eleven 3 – Lampo Folgorante e Fuoco Esplosivo – Ogre all’attacco!
– Inazuma Eleven GO – Luce e Ombra
– Inazuma Eleven GO Chrono Stones – Tuono e Fiamma
– Inazuma Eleven GO Strikers – Big Bang e Supernova
– Inazuma Eleven Ares
– Inazuma Eleven Strikers
– Inazuma Eleven Strikers Xtrem
– Inazuma Eleven Orion
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Inazuma Eleven” presente sul sito: