anime – IL MAGICO MONDO DI GIGI’ (Mahou no Princess Minky Momo) – di Kunihiko Yuyama
A cura di Anne
SCHEDA
Titolo originale: Mahou no Princess Minky Momo – (魔法のプリンセス ミンキーモモ)
Traduzione letterale: La principessa della magia Minky Momo
Titolo internazionale: Magical Princess Minky Momo – Fairy Princess Minky Momo
Genere: serie tv – fantasy, magia
Rating: adatto a tutti
Numero episodi: 63 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 1982
Tratto: storia originale
Director: Kunihiko Yuyama
Series Composition: Takeshi Shudō
Character design: Ayumi Hattori, Noa Misaki, Toyoo Ashida
Music: Hiroshi Takada
Studios: Production Reed
Titolo in Italia: Il magico mondo di Gigì (prima edizione) – Benvenuta Gigì (repliche dal 1990 in poi)
Anno di pubblicazione in Italia: 1983
Trasmissione in tv: reti Mediaset
Censura nella trasmissione televisiva: no (nomi a parte)
Edizione italiana: non disponibile per l’home video
Sigle:
Sigle originali
opening
“Love, Love, Minky Momo” by Mami Koyama
ending
“Minky suteki Doriminpa” by Mami Koyama
Sigle italiane
“Il magico mondo di Gigì” de I Sorrisi (edizione 1983)
“Benvenuta Gigì” di Cristina D’Avena (edizione 1990)
TRAMA
Il Mondo della Fantasia rischia di sparire perchè gli esseri umani, sulla Terra, stanno perdendo la capacità di sognare. Così Gigì, la figlia dei regnanti, arriva nel nostro mondo per ridare speranza e capacità di immaginazione alle persone.
Gigì va a vivere a casa di due veterinari (i quali, sotto ipnosi, credono sia loro figlia), accompagnata dai suoi amici Bonki, Coco e Yum Yum, rispettivamente un cane, una scimmietta e un canarino. La bambina ha dei poteri magici e una bacchetta, con la quale realizzate i desideri di chi incontrerà, inoltre può anche trasformarsi in un’adulta.
Per compiere la sua missione Gigì deve riuscire a far brillare le 12 gemme della corona del padre, e per farlo dovrà compiere delle buone azioni (ogni quattro buone azioni si accende una gemma).
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Doppiatori italiani
Nome originale (nome italiano) – doppiatore
Minky Momo (Gigì) – Paola Del Bosco (ep. 1-52), Donatella Fanfani (ep. 53-63)
Shindobuk (Bonki) – Stefano Carraro (ep. 1-52), Mario Scarabelli (ep. 53-63)
Motcha (Cocò) – Stefano Dondi
Pipil (Yum Yum) – Eva Ricca (ep. 1-52), Roberta Gallina Laurenti (ep. 53-63)
Padre terrestre di Gigì – Giacomo Zito
Madre terrestre di Gigì – Eva Ricca (ep. 1-52), Lisa Mazzotti (ep. 53-63)
Re Robin – Stefano Carraro (ep. 1-52), Diego Sabre (ep. 53-63)
Regina – Eva Ricca (ep. 1-52), Graziella Porta (ep. 53-63)
Daisy – Eva Ricca
Kajira – Antonio Paiola
OPERE RELATIVE
Anime
– Tanto tempo fa… Gigì – serie tv, sequel
– Il magico mondo di Gigì: Viaggio nell’isola senza tempo – oav
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Il magico mondo di Gigì” presente sul sito:
Altre opere di Kunihiko Yuyama presenti sul sito:
- D’artagnan e i Moschettieri del Re serie tv, anime
- Il magico mondo di Gigì serie tv, anime
- Pocket Monsters: Best Wishes! serie tv, anime
- Pocket Monsters XY serie tv, anime
- Pokemon il film: Mew contro Mewtwo film, anime
- Pokemon 2 la forza di uno film, anime
- Pokémon 3 L’incantesimo degli Unown film, anime
- Pokemon 4ever film, anime
- Pokemon Heroes film, anime
- Pokemon Jirachi Wish Maker film, anime
- Pokémon: Destiny Deoxys film, anime
- Pokémon: Lucario e il mistero di Mew film, anime
- Pokémon Ranger e il Tempio del Mare film, anime
- Pokèmon L’ascesa di Darkrai film, anime
- Pokèmon: Giratina e il Guerriero dei Cieli film, anime
- Pokémon: Arceus e il Gioiello della Vita film, anime
- Pokémon: Il re delle illusioni Zoroark film, anime
- Pokemon il film: Nero e Bianco film, anime
- Pokèmon: Kyurem e il solenne spadaccino film, anime
- Pokémon: Genesect e il risveglio della leggenda film, anime
- Pokémon il film – Diancie e il bozzolo della distruzione film, anime
- Pokémon: Volcanion e la meraviglia meccanica film, anime
- Pokémon: Scelgo te! film d’animazione
- Wedding Peach serie tv, anime
- Wedding Peach DX oav, anime
RECENSIONI
