anime – GODZILLA: SINGULAR POINT – di Atsushi Takahashi
Scheda a cura di Marichan
SCHEDA
Titolo originale: Godzilla Singular Point – (ゴジラ S.P <シンギュラポイント>)
anche scritto come “Godzilla S.P.”
Titolo internazionale: Godzilla Singular Point
Genere: serie tv – azione, fantascienza, mistero, mecha, kaiju, scienza
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 13 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: Aprile – Giugno 2021
Rete tv giapponese: Netflix, Tokyo MX
Tratto: storia originale, ma che fa parte del vasto franchise di Godzilla.
Director: Atsushi Takahashi
Series Composition: Toh Enjoe
Original creator: Ishiro Honda, Takeo Murata
Script: Toh Enjoe
Character design: Satoshi Ishino
Music: Kan Sawada
Studios: Bones, Orange
Titolo in Italia: Godzilla Singular Point – Godzilla: Punto di Singolarità
Anno di pubblicazione in Italia: Giugno 2021
Trasmissione tv online: Netflix, doppiato in italiano
Censura: no
Edizione italiana: Netflix Italia (non disponibile per home video)
Sigle:
Opening
“in case…” by BiSH
Ending
“Aoi” (Blue) by Polkadot Stingray
Trailer
TRAMA
Misteriosi segnali radio, simili ad una canzone, attirano in una vecchia villa una coppia di amici che si occupano di investigazioni e tecnologia – Yun Arikawa e Haberu Kato – e la ricercatrice Mei Kamino.
La causa è la costruzione di un robot gigante: il Jet Jaguar. Ma improvvisamente dal cielo arrivano spaventosi mostri, guidati dall’enorme Godzilla!
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Edizione italiana a cura Yyuno Sdi Group.
Traduzione: Marco Liguori
Direzione doppiaggio: Bruna Tommaselli
Doppiatori italiani
Lavinia Paladino – Mei Kamino
Maurizio Merluzzo – Haberu Kikuchi
Stefano Broccoletti – Yun Arikawa
Gianluca Machelli – Tsunetomo Yamamoto
Danny Franucci – Shunya Satō
Doppiatori originali
Shōya Ishige – Yun Arikawa
Yume Miyamoto – Mei Kamino
Tarō Kiuchi – Haberu Kikuchi
Ayako Takeuchi – Satomi Kanahara
Jin Urayama – Tsunetomo Yamamoto
Kaho Kouda – Guiying Li
Kenichi Suzumura – Takehiro Kai
Kotori Koiwai – Yukie Kanoko
Wataru Takagi – Gorō Ōtaki
Yōhei Azakami – Shunya Satō
Strano anime! Sembra che gli autori ci abbiano buttato dentro tutto ciò che gli passava in testa, così abbiamo un ritmo serrato e frenetico che non annoia mai, ma anche confusione su alcuni aspetti della trama. Anche perché vengono “sparate” a schermo talmente tante spiegazioni, tra cui anche alcune scientifiche, che è molto facile perdersi (e non credo che sia colpa dell’adattamento italiano!). Personaggi non pervenuti (pochissimo approfonditi), ma bella animazione.
Insomma, serie carina ma non esente dai difetti.