anime – DRAGON BALL Z: LE ORIGINI DEL MITO (Dragon Ball Z: Tatta Hitori No Saishuu Kessen) – di Mitsuo Hashimoto
Scheda a cura di Han e M.
SCHEDA
Titolo originale: Dragon Ball Z: Tatta Hitori No Saishuu Kessen
Traduzione letterale: Dragon Ball Z: Battaglia solitaria finale
Titolo internazionale: Dragon Ball Z Special 1: Bardock, The Father of Goku
Genere: oav, special tv – azione, avventura, fantasy, drammatico
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Durata: 50 minuti
Anno di uscita in Giappone: 1990
Tratto: dal manga “Dragon Ball” di Akira Toriyama, e speciale della seconda serie tv, “Dragon Ball Z“.
Registi: Mitsuo Hashimoto
Character design: Minoru Maeda
Musiche: Shunsuke Kikuchi
Studio di animazione: Toei Animation
Titolo in Italia: Dragon Ball Z: Le origini del mito
Anno di pubblicazione in Italia: 1998 (prima versione) 2003 (seconda versione)
Edizione italiana: uscito per la prima volta in VHS grazie alla Dynamic Italia, con doppiatori diversi dalla serie tv. Nel 2003 viene trasmesso in tv da Mediaset con un nuovo doppiaggio e gli stessi doppiatori della serie tv. Esce poi in Dvd nel 2007 grazie alla De Agostini.
Sigle:
Opening
“Cha-La Head Cha-La” di Hironobu Kageyama
Ending
“Hikari no Tabi” di Hironobu Kageyama and Kuko
TRAMA
Primo special dedicato a Dragon Ball. L’oav è un interessante prequel della serie tv “Dragon Ball Z”, che presenta la storia di Bardak, il padre di Goku, e anche la vicenda che ha portato alla distruzione del pianeta Vegeta e dei suoi sayan.
Sul pianeta Vegeta nasce Kakaroth, figlio del saiyan Bardak. Il neonato viene riconosciuto come un guerriero dal basso potenziale combattivo, perciò viene deciso di inviarlo sul pianeta Terra.
Intanto il padre Bardak, con la sua squadra, sta seminando distruzione sul pianeta Kanassa. Uno dei guerrieri che stanno sconfiggendo, tocca Bardak prima di essere ucciso, e gli dona il potere di vedere il futuro.
Questo dà a Bardak la capacità di vedere la distruzione del pianeta Vegeta e lo sterminio dei Saiyan da parte di Freezer, nonché il futuro del proprio figlio. Così deciderà di fare di tutto per fermare Freezer, anche se non sicuro che servirà…
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Primo Doppiaggio
Bardak – Luca Biagini
Son Goku – Lorenzo De Angelis (neonato) Andrea Ward (adulto)
Toma – Massimo Rinaldi
Seripa- Roberta Greganti
Panbukin – Vittorio Guerrieri
Toteppo – Franco Chillemi
Freezer – Gerolamo Alchieri
Zarbon – Francesco Bulckaen
Dodoria – Roberto Stocchi
Toolo – Pasquale Anselmo
Son Gohan – Ambrogio Colombo
Vegeta – Corrado Conforti (bambino) Massimo De Ambrosis (adulto)
Narratore – Davide Marzi
Secondo Doppiaggio
Bardak – Marco Balzarotti
Son Goku – Federica Valenti (neonato) Paolo Torrisi (adulto)
Toma – Lorenzo Scattorin
Seripa – Renata Bertolas
Panbukin – Diego Sabre
Toteppo – Pietro Ubaldi
Freezer – Gianfranco Gamba
Zarbon – Claudio Moneta
Dodoria – Luca Bottale
Toolo – Patrizio Prata
Son Gohan – Orlando Mezzabotta
Vegeta – Gianluca Iacono
Nappa – Riccardo Lombardo
Narratore – Mario Scarabelli
OPERE RELATIVE
Manga
– Dragon Ball opera capostipite
– Dragon Ball Super
– Ginga Patrol Jaco – spinoff
– Dragon Ball Side Story: Vita da Yamcha – spinoff
– Super Dragon Ball Heroes – spinoff
Serie tv, Anime
1- Dragon Ball
2- Dragon Ball Z
3- Dragon Ball GT
– Dragon Ball Kai remake Dragon Ball Z
– Dragon Ball Kai 2 remake Dragon Ball Z
– Dragon Ball Super
Film, Anime
– La leggenda delle sette sfere
– La bella addormentata nel castello dei misteri
– Il torneo di Miifan
– L’ultima battaglia
– La vendetta divina
– Il più forte del mondo
– La grande battaglia per il destino del mondo
– La sfida dei guerrieri invincibili
– Il destino dei Saiyan
– L’invasione di Neo Namek
– I tre Super Saiyan
– Il Super Saiyan della leggenda
– La minaccia del demone malvagio
– Sfida alla leggenda
– L’irriducibile bio-combattente
– Il diabolico guerriero degli inferi
– L’eroe del pianeta Conuts
– Il cammino dell’eroe
– La Battaglia degli Dei
– La resurrezione di F
– Dragon Ball Super: Broly
Oav/Special, Anime
– La Storia di Trunks
– L’ultima battaglia
– Super Dragon Ball Heroes
Live Action
– Dragon Ball: Il Film film
– Dragon Ball Evolution film
Videogames
– Dragon Ball Final Bout
– Dragon Ball Z: The Legend
– Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22
– Dragon Ball Xenoverse
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Dragon Ball” presente sul sito:
Altre opere di Mitsuo Hashimoto presenti sul sito:
- Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou serie tv, anime