anime – DRAGON BALL SUPER: BROLY

3 1 Vota

Vota l'opera (solo registrati)

Scheda a cura di Beppe Black Red.

SCHEDA

Titolo originale: Doragon Bor Supa: Burori (ドラゴンボール超スーパーブロリー )
Titolo internazionale: Dragon Ball Super the Movie: Broly
Genere: film d’animazione – azione, avventura, fantasy
Target: shounen
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Durata: 100 minuti
Anno di uscita in Giappone: Dicembre 2018
Tratto: storia originale, ma ispirata al Super (secondo film della saga). 20° movie del franchise di Dragon Ball.

Director: Tatsuya Nagamine
Character design: Akira Toriyama
Music: Norihito Sumitomo
Studios: Toei Animation

Titolo in Italia: Dragon Ball Super: Broly
Anno di pubblicazione in Italia: 2019 nei cinema
Trasmissione tv: no
Trasmissione tv online: in streaming su Netflix (servizio a pagamento)
Censura: no
Edizione italiana: Koch Media. Sia in edizione normale, che speciale e con un doppio doppiaggio cinematografico e televisivo.

Sigle:
Ending
“Blizzard” by Daichi Miura

Trailer italiano

TRAMA

Freezer è tornato sulla Terra alla ricerca delle sfere del drago, ma non è da solo: è in compagnia del Saiyan Broly, un guerriero misterioso quanto forte il cui scopo è quello di vendicarsi di Re Vegeta e della sua stirpe; e che l’imperatore dello spazio ha deciso di usare per avere la sua vendetta contro Goku e Vegeta!
I due guerrieri allertati da dalla sua potenza dovranno affrontare una forza senza limiti contro un avversario leggendario con una forza devastante!
Un ‘epica avventura fra il passato e sopratutto il futuro dei Saiyan nell’universo di Dragon Ball…

IMMAGINI clicca per ingrandire

CURIOSITÀ

– Il film, come suggerisce il titolo, è incentrato su Broly. Più precisamente si tratta di un reboot completo del personaggio, non collegato ai precedenti film del franchise (Il Super Saiyan della leggenda, Sfida alla leggenda e L’irriducibile bio-combattente).
– Nel maggio 2019 viene pubblicato un manga a colori che ripercorre la trama del film, in formato tankōbon.
– E’ il primo film di Dragon Ball che non ha il cast romano al doppiaggio (Andrea Ward su Son Goku, Monica Ward su Bulma, Massimo De Ambrosis su Vegeta ecc,) Andrea Ward comunque è stato direttore del doppiaggio per la versione italiana del film.
– Il film è ambientato dopo la fine del torneo del potere (episodio 131 Dragon Ball Super) ed è il primo film con la dicitura Super nel nome.

DOPPIATORI

Doppiatori originali
Masako Nozawa – Goku; Gogeta; Goten, Bardak
Ryo Horikawa – Vegeta; Gogeta
Aya Hisakawa – Bulma; Bra
Toshio Furukawa – Piccolo
Takeshi Kusao – Trunks
Ryusei Nakao – Freezer
Ryuzaburo Ōtomo – Re Cold; Shenron
Koichi Yamadera – Lord Beerus
Masakazu Morita – Whis
Naoko Watanabe – Gine
Shigeru Chiba – Radish da bambino
Tetsu Inada – Nappa
Banjo Ginga – Re Vegeta
Katsuhisa Hoki – Paragas
Takuya Kirimoto – Beets
Masami Kikuchi – Kikono
Nana Mizuki – Cheelai
Tomokazu Sugita – Lemo
Bin Shimada -Broly
Yukiko Morishita – Broly da bambino
Kimiko Saito – Berryblue

Doppiatori italiani
Claudio Moneta – Son Goku, Gogeta
Gianluca Iacono – Vegeta; Gogeta
Mosè Singh – Vegeta da bambino
Emanuela Pacotto – Bulma
Valentina Pallavicino – Bra
Luca Ghignone – Piccolo
Patrizia Scianca – Goku da bambino; Goten
Patrizia Mottola – Trunks
Federico Zanandrea – Freezer
Maurizio Trombini – Re Cold
Marco Balzarotti – Bardak
Lorenzo Scattorin – Lord Beerus
Alessandro Zurla – Whis
Francesca Bielli – Gine
Laura Cherubelli – Radish da bambino
Matteo Brusamonti – Nappa
Pietro Ubaldi – Re Vegeta
Stefano Mondini – Paragas
Massimo Di Benedetto – Beets
Aldo Stella – Kikono
Katia Sorrentino – Cheelai
Diego Sabre- Lemo
Mario Bombardieri – Broly
Renata Bertolas – Broly da bambino
Elisabetta Cesone- Berryblue
Stefano Albertini – Daigen
Loris Bondesan – Leek
Silvio Pandolfi – Moroko
Marcello Moronesi – Shenron