anime – CAPITAN HARLOCK SSX – di Rintaro
Scheda a cura di Marichan.
SCHEDA
Titolo originale: Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX – (わが青春のアルカディア・無限軌道SSX)
Titolo internazionale: Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX – Endless Orbit SSX
Genere: serie tv – avventura, azione, drammatico, fantascienza
Target: seinen
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 22 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 1982
Rete tv giapponese: TBS
Tratto: dal manga “Capitan Harlock” di Leiji Matsumoto
Director: Rintaro
Chief Director: Masamitsu Sasaki, Tomoharu Katsumata
Character design: Kazuo Komatsubara
Music: Shunsuke Kikuchi
Studios: Toei Animation
Titolo in Italia: Captain Harlock SSX – Rotta Verso L’Infinito
Anno di pubblicazione in Italia: 1983
Trasmissione in tv: la serie è stata mandate in onda per la prima volta in Italia su Italia 7. E’ stata poi replicata su vari canali, tra cui Italia Uno, reti regionali, Italia Teen Television, Man-ga (Sky), Italia 2 in versione integrale.
Censura nella trasmissione televisiva: sì
Edizione italiana italiana: reperibile in Dvd, in versione integrale, grazie alla Yamato Video. I sottotitoli integrano le scene non doppiate all’epoca.
Sigle:
Sigla iniziale giapponese:
“Oretachi no Funade” by Ichirou Mizuki, Koorogi ’73
Sigla finale giapponese:
“Harlock no Ballad” by Ichirou Mizuki
TRAMA
L’anime non è il seguito della prima storica serie tv; ma rinizia la storia di Capitan Harlock da capo, ma concentrandosi più sulle sue origini. E anche il seguito del film “Capitan Harlock: L’Arcadia della mia giovinezza“.
La Terra è stata invasa dagli Umanoidi (Illumidiani) e il giovane capitano Harlock, che ha deciso di non sottomettersi, è partito per lo spazio con l’astronave Arcadia, diventando un pirata fuorilegge.
Lui e il suo piccolo equipaggio sono alla ricerca di un posto pacifico in cui vivere, lontano dai conflitti. Ma durante il loro viaggio dovranno vedersela con gli Umanoidi e i loro alleati, che li vogliono a tutti i costi catturare.
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Personaggio – Voce italiana
Capitan Harlock – Marcello Cortese
Esmeralda – Maria Teresa Letizia
Tochiro Oyama – Natale Ciravolo
Lamine – Rosetta Salata
Tadashi – Elda Olivieri
Milly – Lisa Mazzotti
Comandante degli Umanoidi – Ernesto Maria Rossi
Generale degli Umanoidi – Gianni Quillico
Mister Zone – Maurizio Trombini
Dottore Jouji – Sante Calogero
Gastone – Sante Calogero
Capitano Leotard – Maria Teresa Letizia
Comandante Benzer – Marco Balbi e Agostino De Berti
Tenkei – Carlo Bonomi
Zak – Claudio Beccari
Narratore – Maurizio Trombini
OPERE RELATIVE
Qua sotto sono elencati prodotti più strettamente legati a questa opera; ma bisogna ricordare che tutte le opere di Leiji Matsumoto sono in qualche modo collegate tra di loro.
Manga
– Capitan Harlock
Anime, Serie tv
– Capitan Harlock
– Space Pirate Captain Herlock – The Endless Odyssey
– Cosmowarrior Zero
– Cosmowarrion Zero Gaiden
Anime, Film:
– Capitan Harlock: L’Arcadia della mia giovinezza
– Captain Harlock
– Capitan Harlock 3D
– Cosmowarrior Zero Special: A Caccia del giovane Harlock
Anime, OAV:
– Harlock Saga: l’Anello Dei Nibelunghi, l’Oro Del Reno
– Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey – storia alternativa
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Capitan Harlock” presente sul sito:
Altre opere di Rintaro presenti sul sito:
- Chobin il principe stellare serie tv, anime
- Final Fantasy: La leggenda dei Cristalli oav, anime
- Forza Sugar! serie tv, anime
- Grand Prix e il Campionissimo serie tv, anime
- Harmagedon: la guerra contro Genma film, anime
- Kum Kum il cavernicolo serie tv, anime
- Lupin VIII oav, anime
- Manie Manie i racconti del labirinto film, anime
- Metropolis film, anime