anime – BLACK LAGOON: ROBERTA’S BLOOD TRAIL

4 1 Vota

Vota l'opera (solo registrati)

A cura di Marichan

SCHEDA

Titolo originale: Black Lagoon: Roberta’s Blood Trail
Titolo internazionale: Black Lagoon: Roberta’s Blood Trail – Black Lagoon 3
Genere: oav – azione, drammatico, criminalità
Target: seinen
Rating: adatto ad un solo pubblico adulto
Numero episodi: 5 (concluso), ogni oav dura circa 33 minuti
Anno di uscita in Giappone: 2010
Tratto: dal manga “Black Lagoon” di Rei Hiroe

Director: Sunao Katabuchi
Series composition: Sunao Katabuchi
Character design: Masanori Shino
Music: Edison
Studios: MADHOUSE

Titolo in Italia: Black Lagoon: Roberta’s Blood Trail
Anno di pubblicazione in Italia: 2012
Trasmissione in tv: no
Trasmissione tv online: l’intera saga di “Black Lagoon” è in streaming su Netflix (servizio a pagamento)
Censura: no
Edizione italiana: edito in Bluray grazie alla Kaze. Mentre le serie tv, sempre proposte in home video dalla medesima casa editrice, hanno il vecchio doppiaggio realizzato dalla Panini; questi oav ne hanno uno nuovo, fatto apposta. Purtroppo però si tratta di un lavoro pessimo, realizzato da attori francesi che non parlano bene la nostra lingua con conseguenti errori di pronuncia, inoltre si contano diversi problemi di traduzione ed adattamento.

Sigle:
Opening
“Red Fraction IO Drive mix” di MELL
Ending
1: “When Johnny Comes Marching Home” by EDISON (eps 1-4)
2: “This Moment: Prayer in the Light” by Minako “mooki” Obata (ep 5)

TRAMA

Roberta, già comparsa nella prima serie tv, torna nella città di Roanapur all’inseguimento di alcuni soldati americani. Piena di rabbia e in cerca di vendetta, comincia a combinare grossi guai e a lasciarsi alle spalle una scia di sangue; ma nessuna delle tante organizzazioni criminali della città sembra volersi intromettere.
Ma Garcia, il giovane padrone per cui lavora Roberta, preoccupato si rivolge a Rock e alla Black Lagoon per fermarla; ma le cose poi peggiorano…