anime – 20.000 LEGHE SOTTO I MARI (Kaitei Sanman Mile)

3.5 2 Voti

Vota l'opera (solo registrati)

A cura di Nia_sama

SCHEDA

Titolo originale: Kaitei Sanman Mile – (海底３万マイル)
Titolo internazionale: 30,000 Miles Under the Sea
Genere: film d’animazione – avventura, fantasy
Rating: adatto a tutti
Durata: 60 minuti circa
Anno di uscita in Giappone: 1970 (la prima proiezione del lungometraggio è avvenuta il 19 luglio del 1970)
Tratto: da un idea del mangaka Shotaro Ishinomori, che ha elaborato una storia con soggetto originale; anche se può far pensare ad una chiara trasposizione del romanzo di Jules Verne, ma in effetti non lo è.

Director: Kimio Yabuki
Music: Takeo Watanabe
Studios: Toei Animation

Titolo in Italia: 20.000 leghe sotto i mari
Trasmissione in tv: trasmesso di tanto in tanto su varie emittenti negli anni ‘80. Ultima trasmissione su rete privata Quarta ReteTv (emittente piemontese) alle 21:00 del 27 marzo 2016 (sera di Pasqua).
Censura nella trasmissione televisiva: no
Edizione italiana: edizione Dvd in uscita nel 2018 grazie alla Dynit
Trasmissione: in streaming su Prime Video

Sigle:
Opening: “30000 miles under the sea” di The Coconut
Ending “Ousawagi no Tango” di Ado Mizumori

TRAMA

Isamu è il giovane protagonista della storia. Figlio di un illustre e rinomato studioso, si trova in gita assieme alla sua famiglia su di un vulcano, quando improvvisamente da esso fuoriescono mostri che sputano fuoco e lava.
Durante la fuga da questi, Isamu salva la vita di una coetanea di nome Angela, la quale, per sdebitarsi, lo inviterà a visitare il luogo in cui vive. La ragazza è la principessa di un regno sottomarino la cui incolumità è messa a repentaglio, come quella del mondo intero, a causa dei mostri che sono stati creati dal perfido re di un regno sotterraneo, Magma VII, che vuole conquistare e soggiogare l’umanità intera al suo volere.
Dopo un’iniziale incompatibilità tra Isamu e Angela, tra i due nascerà una profonda e sincera amicizia, e con l’aiuto del ghepardo addomesticato del ragazzo di nome Cita e di due fedeli sudditi della ragazza; insieme supereranno mille ostacoli per arrivare al nascondiglio segreto del perfido re Magma per cercare così di salvare il pianeta intero dalla distruzione.

IMMAGINI clicca per ingrandire

DOPPIATORI

Doppiatori originali
Masako Nozawa: Isamu
Kurumi Kobato: Angel
Tetsuya Kaji: Padre di Isamu
Reiko Seno: Madre di Isamu
Akira Hitomi: Tortuga
Gorō Naya: Re metropolitano
Umino Katsuwo: Polpo
Yonehiko Kitagawa: Re di Atlas
Keiichi Noda: Narratore

Il film è stato doppiato in italiano dalla C.D. Cooperativa Doppiatori nel 1971.
Doppiatori italiani
Loris Loddi: Isamu
Ferruccio Amendola: Tortuga
Luciano De Ambrosis: Magma VII
Manlio De Angelis: Padre di Isamu
Romano Ghini: Soldato del Regno sotterraneo
Daniele Tedeschi: Soldato del Regno sotterraneo
Vittorio Cramer: Telecronista