anime – GIRA IL MONDO PRINCIPESSA STELLARE (Cosmic Baton Girl Comet-san) – di Mamoru Kobe

A cura di Eddy

SCHEDA

Titolo originale: Cosmic Baton Girl Comet-san
Titolo internazionale: Princess Comet
Genere: serie tv – fantasy, fantascienza, majokko, sentimentale
Rating: adatto a tutti
Numero episodi: 43 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 2001
Rete tv giapponese: Tv Tokyo
Tratto: Il cartone animato è ispirato ad un telefilm (con attori in carne e ossa) “Comet-san” che andava in onda in Giappone degli anni ’70 (e che ebbe molto successo), che raccontava le vicende di una principessa aliena (ma di età più adulta rispetto alla Comet del cartone) che viveva varie avventure sulla Terra.

Regista: Mamoru Kobe
Sceneggiatura: Akira Okeya
Character design: Kazuaki Makida
Studio di animazione: Nippon Animation

Titolo in Italia: Gira il mondo principessa stellare
Anno e Trasmissione in tv in Italia: la serie è stata trasmessa per la prima volta nel 2004 da Italia Teen Television, in versione integrale (addirittura con le sigle originali giapponesi!). Successivamente, nel 2006, è stata messa in onda da Italia Uno, conla sigla cantata in italiano.
Edizione italiana italiana: mai uscita in dvd

Sigle:

Sigle iniziali originali:
1 – “Kimi ni Smile” di Nayu Niibori
2 – “Miracle Power” di Shizuka Nakayama
Sigle finali originali:
1 – “Twinkle Star” di Saeko Chiba
2 – “Comet Song” di Sayuri Tanaka

Sigla italiana:
“Gira il mondo Principessa Stellare” cantata da Cristina D’Avena

TRAMA

Il Sistema Nebulare Triangolare è formato da tre pianeti: Harmonica, Castanet e Tambourine, governati da altrettante famiglie reali. Per unire i regni, viene organizzata una grande festa nella quale il principe di Tambourine dovrà scegliere come sposa una delle due principesse, ma il principe scappa sulla Terra.
Comet, principessa di Harmonica, decide di partire alla sua ricerca, non tanto per sposarlo quanto per curiosità verso il nostro mondo, insieme all’assistente Gommino.
Anche Meteorit, la capricciosa principessa di Castanet, scende sulla Terra con Mook per cercare il principe e mettere i bastoni tra le ruote a Comet.

IMMAGINI clicca per ingrandire

DOPPIATORI

PERSONAGGI – DOPPIATORI ORIGINALI – DOPPIATORI ITALIANI
Comet – Aki Maeda – Cinzia Massironi
Gommino (Muuku) – Nao Nagasawa – Federica Valenti
Rababoo – Taeko Kawata – Cristiana Rossi
Meteorit – Chieko Honda – Emanuela Pacotto
Nene Toukichi – Yuki Matsuoka – Elisabetta Spinelli
Keitaro Toukichi – Jin Yamanoi – Giorgio Bonino
Tsuyoshi Toukichi – Kurumi Mamiya – Serena Clerici
Regina, madre di Comet – Yumiko Kokonoe – Patrizia Salmoiraghi
Re, padre di Comet – Yasuo Iwata – Tony Fuochi
Maestra Yuki – Sanae Kobayashi – Patrizia Scianca
Mago-Consigliere – Yasuo Iwata – Pietro Ubaldi
Keisuke Mishima – Mayumi Asano – Simone D’Andrea
Sayaka Toukichi – Miina Tominaga – Tosawi Piovani

LINK relativi all’opera

Materiale su “Gira il mondo principessa stellare” presente su questo sito:

• Testo della Sigla italiana

RECENSIONI

– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto! – Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto! – Puoi anche discuterne sul nostro Forum.

Ti potrebbe interessare...

testo sigla italiana – GIRA IL MONDO PRINCIPESSA STELLARE (Cosmic Baton Girl Comet-san) anime – LO STRANO MONDO DI MINU’ (Spoon Oba-san) – di Tatsuo Hayakawa anime – MAMORU-KUN NI MEGAMI NO SHUKUFUKU WO! (Venus to Mamoru!) – di Itsuro Kawasaki anime – KAGE KARA MAMORU! (Mamoru from the Shadows) – di Yoshitaka Fujimoto