anime – GINTAMA THE MOVIE: A NEW TRANSLATION – CAPITOLO DI BENIZAKURA – di Shinji Takamatsu
Scheda a cura di Beppe Black Red.
SCHEDA
Titolo originale: Gintama: Shinyaku Benizakura-Hen (銀魂 新訳紅桜篇)
Traduzione letterale: Gintama: Nuova narrazione della saga Benizakura
Titolo internazionale: Gintama: The Movie
Genere: film d’animazione – shounen – azione, combattimenti, fantascienza
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Durata: 96 minuti
Anno di uscita in Giappone: 2010
Rete tv giapponese:
Tratto: dal manga “Gintama” di Hideaki Sorachi. Relativo alla prima serie tv “Gintama“.
Regista: Shinji Takamatsu
Character design: Shinji Takeuchi
Musiche: Audio Highs
Studio di animazione: Sunrise
Titolo in Italia: Gintama: The Movie – A new Translation, Capitolo di Benizakura
Anno di pubblicazione in Italia: 2023
Trasmissione tv: no
Trasmissione tv online: Prime Video
Censura: no
Edizione italiana: Dynit
Sigle:
sigla iniziale
“Bakuchi Dancer” di DOES
sigla finale
“Boku-tachi no Kisetsu” di DOES
TRAMA
Un misterioso individuo ha attaccato Katsura! Elizabeth, preoccupato, chiede aiuto alla migliore agenzia tuttofare della zona, che seppur impegnata nella ricerca ricerca di un pericoloso spadaccino, deciderà di investigare per ritrovare l’amico.
Le due cose sono collegate? La benizakura, la potente spada demoniaca, è l’arma usata dal nemico? E chi c’è dietro tutto questo?
Per Gintoki e l’agenzia tuttofare è l’inizio di un avventura mortale!
IMMAGINI clicca per ingrandire
CURIOSITA’
– il film è una riedizione della saga benizakura, tratta dai volumi 11-12 del manga, e trasmessa nelle puntate dal 58 al 61 della serie televisiva.
DOPPIATORI
Direttrice del doppiaggio: Francesca Tretto
Gintoki Sakata: Federico Viola
Shinpachi Shimura: Mosè Singh
Kagura: Jolanda Granato
Kotaro Katsura: Edoardo Lomazzi
Toshiro Hijikata: Patrizio Prata
Isao Kondo: Matteo Brusamonti
Sogo Okita: Stefano Pozzi
Taizo Hasegawa / Madao: Francesco Mei
Ayame Sarutobi / Sacchan: Gea Riva
Tatsuma Sakamoto: Paolo De Santis
Tae Shimura / Otae: Giulia Maniglio
Otose: Elisabetta Cesone
Kyubei Yagyu: Elisa Giorgio
Ayumu Tojo: Massimo Di Benedetto
Principe Hata: Riccardo Rovatti
Shinsuke Takasugi: Ruggero Andreozzi
Doppiatore – Personaggio
Tomokazu Sugita – Gintoki Sakata
Daisuke Sakaguchi – Shimura Shinpachi
Rie Kugimiya – Kagura
Akira Ishida – Katsura Kotarou
Kazuya Nakai – Hijikata Toushirou
Keiko Nemoto – Murata Tetsuko
Kenichi Suzumura – Okita Sougo
Susumu Chiba – Kondou Isao
Takeharu Onishi – Murata Tetsuya
Takehito Koy-u – Tak-ugi Shinsuke
Yutaka Aoyama – Okada Nizou
Chafurin – Takechi Henpeita
Houchu Ohtsuka – Abuto
Kouichi Yamadera – Yoshida Shouyou
Risa Hayamizu – Kijima Matako
Satoshi Hino – Kamui
Satsuki Yukino – Shimura Tae
Takumi Yamazaki – Kawakami Bansai
OPERE RELATIVE
Manga:
– Gintama
Serie tv:
– Gintama
– Gintama 2 (o anche “Gintama’”)
– Gintama 3 (o anche “Gintama 2012” o “Gintama’: Enchousen”)
– Gintama 4 (o anche “Gintama 2015″)
– Gintama (2017)”
– Gintama.: Porori-hen
– Gintama.: Shirogane no Tamashii-hen
– Gintama.: Shirogane no Tamashii-hen – Kouhan-sen
Film d’animazione:
– Gekijoban Gintama Kanketsu-hen: Yorozuya yo Eien Nare
– Gintama The Final
OAV:
– Gintama – breve OAV di 33 minuti che faceva da prova per la prima serie tv
Film live:
– Gintama live action
Light Novel
– “3-Z Class’s Ginpachi-sensei” romanzi spinoff
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Gintama” presente sul sito:
Altre opere di Shinji Takamatsu presenti sul sito:
- Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu Love! serie tv, anime
- Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu Love! Love! serie tv, anime
- Binan Koukou Chikyuu Boueibu Happy Kiss! serie tv, anime
- Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu Love! Love! Love! oav, anime
- Ginban Kaleidoscope serie tv, anime
- Ixion Saga DT serie tv, anime
- Sakamoto desu ga? serie tv, anime
- School Rumble serie tv, anime
- School Rumble: Second Semester serie tv, anime
RECENSIONI
