testo sigle italiane – L’APE MAIA (Mitsubachi Maya no Boken)
Materiale inviato da: Aurian, Marichan.
* SIGLE ITALIANE
serie tv – L’APE MAIA (Mitsubachi Maya no Boken)
Sigle iniziali
- “Vola vola l’Ape Maia” di Katia Svizzero e il gruppo I Pungiglioni
- “L’Ape Maia Va” di Katia Svizzero e il gruppo I Pungiglioni
- “L’Ape Maia in Concerto” di Katia Svizzero e il gruppo I Pungiglioni – usata anche come sigla finale
- “Ape Ape Maia” di I Pungiglioni
* TESTI
Vola vola l’Ape Maia
sigla iniziale della serie tv
Interprete: Katia Svizzero e il gruppo I Pungiglioni
testo: Danilo Ciotti (Dancio)
musica: Marcello Marrocchi
Autori: Dancio – Marocchi – Vanzina – Tariciotti – Albertelli – Fabrizio
Versione: integrale.
lo accarezza il sole
si sveglia l’ape Maia
dentro un fiore
Apre i suoi occhi sorridenti
stropiccia le sue ali trasparenti
Vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
Vola sopra un monte, sfiora il cielo
per rubare il nettare da un melo
Vola, vola, vola, vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
Il grillo canterino si è svegliato
fa la serenata a tutto il prato
In quel prato verde come il mare
l’importante è un fiore da trovare
Vola, vola, vola, vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
Finché il ragno tesse la sua tela
mentre il vento la sua trama svelare
Vola, vola, vola, vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
Vola, vola, vola, vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
Nuvole di panna su nel cielo
brilla sulla Terra e sotto un melo
Vola, vola, vola, vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
Vola, vola, vola, vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
Vola sopra un monte, sfiora il cielo
per rubare il nettare da un melo
Vola, vola, vola, vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
L’Ape Maia Va
sigla finale della serie tv
Interprete: Katia Svizzero e il gruppo I Pungiglioni
testo: Luigi Albertelli
musica e arrangiamento: Salvatore Fabrizio
Versione: integrale.
curiosa e piccola
l’Apemaia va
all’avventura
L’Apemaia va
e mai paura non ha.
Vuol veder se il mondo
è veramente tondo
e dove muore il giorno
quand’è com’è perché
proprio come te
Si arrabbia quando piove
si scalda con il sole
e piange quando è sola
e non lo sa perché
proprio come te
e appena vede un fiore in un vaso
si sa ci ficca il naso
e dappertutto va cercando qualche novità
L’Apemaia va
curiosa e piccola
l’Apemaia va
all’avventura
l’Apemaia va
e mai paura non ha
Le piace il ballo e il canto
un letto caldo caldo
non è che studi tanto
ma lei mi dice che
è proprio come te
L’Apemaia va
curiosa e piccola
l’Apemaia va
le ali al vento
l’Apemaia va
leggera e scivola
l’Apemaia va
all’avventura
l’Apemaia va
e mai paura non ha
L’Ape Maia in Concerto
sigla iniziale della serie tv
Interprete: Katia Svizzero e il gruppo I Pungiglioni
testo: Enrico Vanzina
musica: Marcello Marrocchi e Vittorio Tariciotti
Versione: integrale.
dopo un viaggio nel Peru`,
ha comprato un flauto e una chitarra
per il bruco e la farfalla blu.
Ha portato un etto di torrone,
per la pace con il calabrone,
sotto l’albero della festa,
questa sera ci sara` una orchestra!
L’ape Maia danzera`, nel cielo,
ed il grillo cantera`, nel melo,
la lumaca ballera`, con il ragno peloso,
un tango curioso e la mosca ridera`.
La formica suonera`, un tamburo,
con il ritmo passo del, canguro,
ed il lombrico ballera`, con il mille piedi,
pestandogli i piedi, e la mosca ridera`…
ha ha ha ha ha ha ha
Vola vola a casa l’ape Maia,
di ritorno dal Peru`,
compra un piffero sull’Immalaia
ed il miele a cefalu.
Sotto il riflettore della Luna,
senza nuvole, ma che fortuna,
le ranocchie ad una ad una,
fanno salti di felicita`.
L’ape Maia danzera`, nel cielo,
ed il grillo cantera`, nel melo,
la lumaca ballera`, con il ragno peloso,
un tango curioso e la mosca ridera`.
ha ha ha ha ha ha ha
Ape Ape Maia
sigla finale della serie tv
Interprete: I Pungiglioni
testo: Luigi Albertelli
musica e arrangiamento: Vince Tempera
Versione: integrale.
Cosa fai sul mio panino,
Guarda che ti sei sbagliata,
Non è un fiore ma marmellata.
Ape ape ape maia,
Stai piangendo tutta sola,
Ma tu dici mi ha bagnata,
Una goccia di ruggiata.
Ape ape ape maia
Sei tanto piccola
Mi so difendere da me,
Sei tanto piccola,
Col pungiglione intorno a me,
Sei tanto piccola ma piccola ma piccola
Che credimi paura non mi fai
Sono una zingara,
Tu sempre a zonzo te ne vai,
Sono una zingara,
Che nel tuo nido non sei mai,
Sono una zingara che zingara che zingara
Piu’ zingara non c’e’.
Ape ape ape maia,
Facci ancora compagnia,
Ma non fare l’arrabiata,
Se la mamma ti ha sgridata,
Ape ape ape maia,
Noi sappiamo che sei brava,
Ma su adesso torna a casa,
Che sta finendo la giornata,
Ape ape ape maia
Sei tanto piccola
Mi so difendere da me,
Sei tanto piccola,
Col pungiglione intorno a me,
Sei tanto piccola ma piccola ma piccola
Che credimi paura non mi fai
Sono una zingara,
Tu sempre a zonzo te ne vai,
Sono una zingara,
Che nel tuo nido non sei mai,
Sono una zingara che zingara che zingara
Piu’ zingara non c’e’.
Ape ape ape maia,
Cosa fai sul mio panino,
Guarda che ti sei sbagliata,
Non è un fiore ma marmellata.
Ape ape ape maia,
Stai piangendo tutta sola,
Ma tu dici mi ha bagnata,
Una goccia di ruggiata.
Ape ape ape maia
Sei tanto piccola
Mi so difendere da me,
Sei tanto piccola,
Col pungiglione intorno a me,
Sei tanto piccola ma piccola ma piccola
Che credimi paura non mi fai
Sono una zingara,
Tu sempre a zonzo te ne vai,
Sono una zingara,
Che nel tuo nido non sei mai,
Sono una zingara che zingara che zingara
Piu’ zingara non c’e’.
Ape ape ape maia,
Facci ancora compagnia,
Ma non fare l’arrabiata,
Se la mamma ti ha sgridata,