testi sigle italiane – DIGIMON saga

Digimon
Digimon
Digimon
Digimon
Digimon

Digi Digimon.
Vola nel tuo mondo,
isola virtuale.
Black Gear perderà.
Stiamo tutti uniti
tutti per i Digimon!

Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, e Joe:
Noi siamo amici, siamo noi,
catapultati a Digiworld!

Ma con l’amicizia tra di noi,
Ragazzi veri e digimon,
libereremo Digiworld! (Digiworld)

Digi Digimon.
Vola nel tuo mondo,
Vortice magnetico.
Scappa Digimon.
Terra digitale,
isola di nome File!

Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, e Joe:
Noi siamo amici, siamo noi,
catapultati a Digiworld!

Ma con l’amicizia tra di noi,
Ragazzi veri e digimon,
libereremo Digiworld! (Digiworld)

Digimon
Digimon
Stiamo tutti uniti per i Digimon!

Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, e Joe:
Noi siamo amici, siamo noi,
catapultati a Digiworld!

Ma con l’amicizia tra di noi,
Ragazzi veri e digimon,
libereremo Digiworld! (Digimon)

Ma con l’amicizia tra di noi,
Ragazzi veri e digimon,
libereremo Digiworld! (Digimon)
Digimon!

Digimon
insieme a Davis Yolei Cody Kari e T.K.
volano a Digiworld
digimon
saremo sempre tutti quanti amici
uniti per la libertà

Io ti dico prendi forza
dal tuo digivice
è un’energia, sai,
che trasforma i digimon!

Allora forza! Lotta contro il male, corri
la speranza sale, vedrai
ti ce la puoi fare con i digimon
non mollare, corri! La speranza sale, vola
l’amicizia vale cinque
digiprescelti con i loro digimon
corri! Cooooorri! Oh
forza! Tu ce la puoi fare con i digimon
digimon!

Su di noi, c’è l’ardore del coraggio vero
se verrai a digiword!
E’ un’energia, sai,
che trasforma i digimon!

Allora forza! Lotta contro il male, corri
la speranza sale, vedrai
ti ce la puoi fare con i digimon
non mollare, corri! La speranza sale, vola
l’amicizia vale cinque
digiprescelti con i loro digimon
corri! Cooooorri! Oh
forza! Tu ce la puoi fare con i digimon
digimon!

Ricomincia l’avventura
tutto a gran velocita
corrono il futuro, il futuro è là

Torno ancora su
miei passi giù in città
ombre sopra i grattacieli
guarda là
digimon tra la gente
e il traffico che và
torna e vive la speranza

Azionate i digivice
Henry Rika e Takato
uno solo è il gesto
digievolve Guilmon la realtà
Teriermon trasformerà
e si materializza Renamon!

Digitamer digimon!
Digilotta l’entità
la Terra siamo noi
stiamo già lottando tanto
Digitamer digimon!
Digilotta l’entita
io vincerò, io lo so
non ho dubbi no
tre ragazzi domatori
con i loro digimon
si battono, lottano
per la libertà!

Anno 2004:
il leggendario mondo digitale
noto come Digiworld si risveglia,
queste sono le avventure dei digiprescelti…
Takuya! Zoe! J.P.! Tommy! Koji!
Digimon frontier!

Stiamo viaggiando sopra Trailmon
per liberare Digiworld
sincronizziamo i digivice
e la forza crescerà,
e la forza salirà!

Si fermerà la tua mano Kerpymon
perchè noi digievolveremo e poi…
burn up’n go!

Digimon
digievolvi ancora
digimon
per la vita siamo
digimon
tutti insieme noi…
sale il fuoco e forza
digimon
digievolvi ancora
digimon
lotta sempre con i
digimon
viva i cinque eroi!
Burn up’n go! Burn up’n go!
Burn up’n go! Burn up’n go!
Burn up’n go! Vai digimon!

Una voce ti sta chiamando
“Ascolta, presto, ti prego, aiutami!”
Dai forza amici, venite!
Non vi scoraggiate
È il momento di lottare,
uniti per il mondo!
Insieme nelle avversità,
in questa nuova realtà
Questa attesa vedrai presto finirà
In un giorno migliore il mondo poi si sveglierà
e ci sarai!

Raggi di luce in cielo brilleranno
La forza ed il tuo coraggio
alla vittoria porteranno!
Corri e vola, non temere, invincibile sei
Sta nel cuore la tua forza e mai finire potrà
È il momento, non tirarti indietro
e vedrai, ce la farai
Non sei solo in questa lotta, guarda intorno a te
Fatti forza e scopri dentro la ragione che c’è
Corri forte e mostra il tuo coraggio e se puoi
resta sempre
qui con noi!

Xros Loader, nuovo Digivice
Ne avrai bisogno amico, c’è una guerra, non lo sai?
A DigiWorld adesso il bene sta sfidando il male
Il tempo sta scadendo, scegli da che parte stare!
Apri la mente e guarda al tuo domani
Non senti? C’è un mondo che vibra
intorno a te

Yeah
Yeah!

Corri e vola, non temere, invincibile sei
Sta nel cuore la tua forza e mai finire potrà
È il momento, non tirarti indietro
e vedrai, ce la farai
Non sei solo in questa lotta, guarda intorno a te
Fatti forza e scopri dentro la ragione che c’è
Corri forte e mostra il tuo coraggio e se puoi
resta sempre
qui con noi!