anime – MAQUIA – di Mari Okada
Scheda a cura di Marichan.
SCHEDA
Titolo originale: Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana wo Kazarou – (さよならの朝に約束の花をかざろう)
Titolo internazionale: Maquia: When the Promised Flower Blooms – SayoAsa – Let’s Decorate the Promised Flowers in the Morning of Farewells
Genere: film d’animazione – drammatico, fantasy, tragedia
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Durata: 115 minuti
Anno di uscita in Giappone: Febbraio 2018
Tratto: storia originale
Director: Mari Okada
Series Composition: Mari Okada
Character design: Yuriko Ishii
Music: Kenji Kawai
Studios: P.A. Works
Titolo in Italia: Maquia – Decoriamo la mattina dell’addio con i fiori promessi
Anno di pubblicazione in Italia: 2019
Trasmissione: sulla tv online Amazon Prime Video (servizio a pagamento)
Censura: no
Edizione italiana: Koch Media, che ha pubblicato il film in 2 edizioni diverse. Una “Limited Edition” con Dvd o Bluray; e una “Ultralimited Edition” con un Box che ha all’interno 2 Blu-Ray Disc, 3 cards, e un libro.
Sigle:
Ending
“Viātor” by rionos
Trailer italiano
TRAMA
Maquia fa parte della tribù di Iorph i cui membri, una volta raggiunta l’adolescenza, non invecchiano più; e vivono per secoli. La popolazione si tiene lontana dagli esseri umani normali, isolata dal mondo in pacifici villaggi.
Ma un giorno i loro territori vengono invasi dai cavalieri del regno di Marzate, che violentemente mettono tutto a ferro e fuoco, e rapiscono la ragazza più bella degli Iorph, per farla sposare con il loro principe, e dare così il via ad una nuova stirpe semi-immortale.
Maquia riesce a fuggire, e in un bosco si imbatte in un neonato solo, dopo la morte dei genitori per mano di briganti. Decide di tenerlo con sè, e di iniziare una nuova vita.
Ma il bambino, che lei ha chiamato Ariel, è un umano normale, e presto si mette a crescere, destinato a superare la madre adottiva, e a morire prima di lei…
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Direzione del doppiaggio: Connie Bismuto
Traduzione e adattamento: Riccardo Bambini
Sara Labidi – Maquia
Mirko Cannella – Ariel adulto
Alberto Vannini – Ariel adolescente
Elisa Carzedda – Ariel bambino
Alessio Cigliano – Barrow
Chiara Oliviero – Dita
Francesca Fiorentini – Mido
Francesco De Francesco – Izor
Luca Mannocci – Krim
Lucrezia Roma – Medmel
Marco Vivio – Lang
Margherita De Risi – Leilia
Valentina Favazza – Racine
Alberto Franco – Principe Hazel
Carmen Iovine – Milia
Dario De Rosa – Ministro
Francesco Sechi – Darel
Giampiero Luciani- Riko
RECENSIONI
