anime – ITSUDATTE BOKURA NO KOI WA 10CM DATTA. (Our love has always been 10 centimeters apart.) – di Takurou Tsukada
A cura di JapanLove98
SCHEDA
Titolo originale: Itsudatte Bokura no Koi wa 10 cm Datta. – (いつだって僕らの恋は10センチだった。)
Traduzione letterale: Il nostro amore è stato sempre separato a 10 centimetri.
Titolo internazionale: Our love has always been 10 centimeters apart.
Genere: serie tv – shoujo, commedia, drammatico, romantico, scolastico
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 6 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: Novembre 2017
Tratto: storia originale
Director: Takurou Tsukada
Series Composition: Tatsuma Minamikawa
Character design: Kentaro Tokiwa, Maki Fujii
Music: Hiroshi Kamiya, Yuki Kaji
Studios: Lay-duce
In Italia: inedito
Reperibilità: tradotto amatorialmente in italiano dal fansub Rakuen Subs.
Sigle:
Sigla iniziale:
“Non-Fantasy (ノンファンタジー)” di LIP x LIP
Sigle finali:
1. “Tokyo Winter Session” di HoenyWorks feat. Yuu Setoguchi (eps 1-5)
2. “Re:Hatsukoi no Ehon” di Miou Aida (CV: Aki Toyosaki) (ep 6)
Trailer
TRAMA
I protagonisti di questo anime sono Miou Aida e Haruki Serizawa. Miou è il vicepresidente del club di arte, e Haruki fa parte del club cinematografico; nonostante la timidezza di Miou, i due fanno amicizia e scoprono di condividere la stessa passione per l’arte.
Tutti i loro amici li considerano una coppia, cosa che vista da fuori è molto naturale, ma gli altri non sanno che i due non riescono in un nessun modo a dichiararsi l’uno all’altro e che hanno sempre quei 10 cm che li dividono; inoltre si verrà a conoscenza di un passato pieno di dolori per entrambi i protagonisti.
IMMAGINI clicca per ingrandire
CURIOSITÀ
– L’anime fa parte di una serie di storie prodotte dai Vocaloid HoneyWorks per pubblicizzare le loro canzoni. Infatti, l’anime e i due film fanno parte della “Confession Executive Committee: Love Series” (Kokuhaku Jikkō Iinkai ~Ren’ai Series~)
– Gli altri due film si chiamano: Zutto Mae Kara Suki Deshita e Suki ni Naru Sono Shunkan o; sono stati prodotti e rilasciati nel 2016.
DOPPIATORI
Doppiatori originali
Miou Aida: Aki Toyosaki
Haruki Serizawa: Kenichi Suzumura
Akari Hayasaka: Kana Asumi
Yuu Setoguchi: Hirishi Kamiya
Natsuki Enomoto: Haruka Tomatsu
Souta Mochizuki: Yuki Kaji
Saku Akechi: Hikaru Midorikawa
OPERE RELATIVE
Light Novel
– Kokuhaku Yokou Renshuu Series
Anime
– Zutto Mae kara Suki deshita – film d’animazione
– Suki ni Naru Sono Shunkan o. – film d’animazione
LINK inerenti alla serie
Altre opere di Takuro Tsukada presenti sul sito:
- Araburu Kisetsu no Otomedomo yo. serie tv, anime
RECENSIONI
– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto! – Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto! – Puoi anche discuterne sul nostro Forum.
Un’anime bellissimo. Molto toccante, perchè lo sviluppo rusilta molto vero e quitidiano. I nostri protagonisti affrontano delle problematiche dell’adolescenza che prima o poi tutti dobbiamo affrontare, tuttavia lo affronta in modo delicato, perchè sono presenti temi come mancanza, dolore, morte e sofferenza.
Mi ci sono ritrovata molto nella storia, dato che si parla di amore a distanza e perdita di una persona in famiglia.
Gli HoneyWorks li amo, le loro canzoni trasmettono tantissimo, e la canzone “Kikoemasu ka” la trovo stupenda!